Beckett, Samuel

Beckett, Samuel

portrét beletrie zahraniční

Beckettova divadelní hra Čekání na Godota (1953) znamenala ve své době průlom v pojetí dramatu, dnes patří ke klasickým dílům 20. století.

 

Samuel Beckett se narodil roku 1906 v Dublinu, od r. 1937 žil ve Francii. Od roku 1945 psal francouzsky. Jeho románovou tvorbu ovlivnili F. Kafka a J. Joyce, jehož byl Beckett překladatelem i přítelem. Beckettova divadelní hra Čekání na Godota (1953) znamenala ve své době průlom v pojetí dramatu, dnes patří ke klasickým dílům 20. století. Beckettovy pozdější texty byly stále více syrové, zhuštěné. Roku 1969 mu byla udělena Nobelova cena za literaturu. Zemřel v Paříži (1989).

České překlady
Murphy, překlad Eva Pilařová, Československý spisovatel, 1971
Novely a texty pro nic, Odeon, 1966
Poslední páska, Šťastné dny, hra, překlad František Vrba, Orbis, 1965
Čekání na Godota, Dilia, 1964
Čekání na Godota, překlad Patrik Ouředník, Odeon, 1986
Katastrofa a jiná dramátka, překlad Josef Kaušitz, Dilia, 1992
Konec hry, překlad Josef Kaušitz, Dilia, 1994
Novely a texty pro nic, překlad Marie Janů a Josef Kaušitz, Volvox Globator, 1995
Čekání na Godota, překlad Jiří Kolář, Dilia, 1994
Molloy, překlad Tomáš Hrách, Argo, 1996
Malone umírá, překlad Tomáš Hrách, Argo, 1997
Nepojmenovatelný, překlad Tomáš Hrách, Argo, 1998
Poemes / Básně, překlad Jiří Pelán, Triáda, 1999
První láska, překlad Martina Vavřinková, Mladá fronta, 2001
Tso / Watt, překlad Tomáš Míka, Argo, 2002

Webové stránky S. Becketta, další odkazy:
http://beckett.english.ucsb.edu/
http://www.samuel-beckett.net/

 

 

 

Diskuse

Vložil: pinkosárek, 05.05.2008 09:59
Beckett, Samuel
Víte někdo,jestli povídka(novela)Konec byla napsána v orig. francouzsky nebo anglicky ? Vyšla ve Světové literatuře někdy v šedesátých letech...Marně hledám její původ,dobu,kdy byla napsána....pink
Vložil: myf, 19.01.2004 21:40
Beckett, Samuel
seznam překladů je vskutku hodnotný. doplnil bych ještě jeden roz(s)cestník, na který jsem z uvedé "Endpage" link nenašel http://www.samuel-beckett.net/
Vložil: samuel-beckett, 13.12.2003 12:14
Beckett, Samuel
Potvrzuji, Nobelovu cenu obdržel 1969.
Vložil: jovanka, 19.11.2003 19:56
Beckett, Samuel
Děkuju, tak já to teda opravím, doufám, že to máte ověřené, já tu informaci převzala z francouzských novin, jimž se ovšem nedá vždycky věřit.
Vložil: , 18.11.2003 15:10
Beckett, Samuel
Dobrý den. Jen maličkost.Autor byl poctěn Nobelovou cenou za literaturu v roce 1969. V roce 1960 tak,jak Váš profil o autorovi tvrdí nedostal S.Beckett,ale Saint-John Perse. Co se týče seznamu překladů-to je možná to nejdůležitější,co o autorovi takového jména můžete dnes vůbec podat.A za to Vám... děkuji. Příjemný den
Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 8669x

Inzerce
Inzerce
Inzerce