Mezi populární romány se v současné době v Japonsku řadí také sbírka povídek Šitatariočiru tokei-tači no hamon (Čeření odteklých hodin) mladého autora Keiičiróa Hirana, jenž se před šesti lety proslavil románem Niššoku (Zatmění).

Každá z devíti povídek se zabývá odlišnými problémy: Todžikomerareta šónen (Zavřený chlapec) vypráví o oběti školní šikany, která se rozhodne, že nejlepší obranou je útok, hrdina nejdelšího příběhu Saigo no henšin (Poslední proměna) rezignuje na kontakt se světem a uzavře se zcela do bezpečí svého pokoje, zatímco Baberu no konpjútá (Babylonský počítač) je sci-fi verzí Babylonské knihovny argentinskeho spisovatele Jorgeho Luise Borgese.

Keiičiró Hirano: Šitatariočiru tokei-tači no hamon. Bungei Šhundžú, Tokio, 2004