Seifert v Africe

V rámci čtyřdenního festivalu kulturu Intwasa, který každoročně se koná v druhém největším zimbabwském městě Bulawayu, byla dne 9. září slavnostně pokřtěna sbírka veršů Jaroslava Seiferta.

Sbírka vyšla pod názvem Inkondlo / Nhetembo v hlavních jazycích Zimbabwe - ndebele a šona na konci roku 2005, vydání Seifertovy knihy podpořilo české velvyslanectví v Harare.

Křest knihy byl doprovázen komponovaným pořadem, během kterého byly Seifrtovy verše přednášeny  v obou místních jazycích a v češtině. Překladů se zhostili dva významní místní básníci Pathisa Nyathi a Chirukure Chirukure, kteří překládali z anglických vydání Seifertova díla. 

Odkazy:
www.intwasa.org.zw
www.mzv.cz/harare
http://www.zimmirror.co.zw/