Arnon Grunberg: Tirza, Nijgh&Van Ditmar, Amsterdam, 2006, 430 stran

Tirza je už osmý román nizozemského autora žijícího v New Yorku Arnona Grunberga (1971).

Příběh (pře)starostlivého otce Jürgena Hofmeestera tvoří jistý protipól ke svéráznému spisovateli Robertu Mehlmanovi z románu Fantomová bolest (česky Argo 2006), kterému je rodičovské sebeobětování právě zcela cizí. Hofmeester ztratil místo redaktora pro zahraniční fikci v renomovaném nakladatelství, po rozpadu manželství zůstal se dvěma dcerami, z nichž starší se časem odstěhovala, a tak se veškerá otcovská láska a úzkostlivost zaměřuje na mladší Tirzu. Charakteristickou vlastností Hofmeestera je strach z nedostatku smyslu a ze ztráty kontroly. Když přijde na burze o jmění, je to údajně vinou světového hospodářství a 11. září, tedy Mohammeda Atty a jeho druhů, neboli “muslimů”. K dovršení všeho si milovaná Tirza najde marockého přítele – v Hofmeesterových očích zosobnění Atty. Život se mu tím definitivně vymyká z rukou. Dříme v tomto muži středního věku, příslušníku střední vrstvy a příkladném otci, zvíře, jak se sám domnívá? Tirza odjíždí s přítelem do Namibie a zanechává otce s pocitem přebytečnosti. Hofmeester se ji vydává hledat a ztrácí přehled o tom, co je hra a co skutečnost. Je na čtenáři, jak bude interpretovat krvavé rozuzlení příběhu.

© Magda de Bruin-Hüblová
Vyšlo 24.1.2007 v kulturním týdeníku A2
Na iliteratura.cz se souhlasem autorky