Bolaño, Roberto (2007)

Bolaño, Roberto (2007)

aktualita beletrie zahraniční

Nakladatelství Anagrama, které publikovalo témeř všechna stěžejní díla chilského básníka a prozaika Roberta Bolaña (1953-2003), právě vydalo další jeho dvě díla: knihu básní Neznámá univerzita (Universidad desconocida) a Tajemství zla (El secreto del mal), což je soubor krátkých, nedokončených próz.

Roberto Bolaño je „aktivní“ i po své smrti

Nakladatelství Anagrama, které publikovalo témeř všechna stěžejní díla chilského básníka a prozaika Roberta Bolaña (1953-2003), právě vydalo další jeho dvě díla: knihu básní Neznámá univerzita (Universidad desconocida) a Tajemství zla (El secreto del mal), což je soubor krátkých, nedokončených próz.

Roberto Bolaño kdysi prohlásil, že “spisovatel má v sobě svoji vlastní univerzitu, ve které nevědomky postupuje výš, až nakonec dosáhne nejvyššího bodu”. A právě Bolaño je považován za prototyp spisovatele intelektuála a provokatéra, který byl vždycky proti všem, a to i přes to, že neznal nenávist, jak uvedl v jednom z posledních interview před svou smrtí v roce 2003. Možná právě proto dostala jeho poslední básnická sbírka název Neznámá univerzita. Opět se v ní setkáváme s jeho ironickou poezií, která je většinou psaná v próze. Některé básně ze sbírky byly oceněny v roce 1993, když autor obdržel cenu Premio Rafael Morales.

Soubor povídek Tajemství zla se těžko zařazuje. “Jde o další knihu nedokončených povídek, v nichž se osoby různě překrývají a zaměnují. Jednotlivé povídky mohly být později rozpracovány do románu, stejně tak ale i vyjít jako jednoduché příběhy, jež od prvního napsání zůstaly nedotčeny,” upřesnil redaktor knihy a významný literární kritik Ignacio Echevarría.

V České republice byl dosud přeložen pouze román Chilské nocturno (Nocturno de Chile) a vzhledem k tomu, že se čeští čtenáři ještě nedočkali překladů autorových stěžejních románů, zůstaneme patrně jednou z mála zemí, ve které je tento chilský autor takřka neznámý.

 

 

 Bolano, Bolaňo

© Joan Grabec

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 2678x

Inzerce
Inzerce