Zuzana Silagiová, Hana Šedinová, Petr Kitzler (edd): Donum Magistrae. Ad honorem Dana Martínková, Praha, Filosofia 2007, 355 s. ISBN 978-80-7007-255-4.

Dvacátého sedmého července tohoto roku oslavila významné životní jubileum Dana Martínková, dlouholetá pracovnice Kabinetu pro klasická studia FLÚ AV ČR, dříve Kabinetu pro studia řecká, římská a latinská, středolatinská filoložka, lexikografka, která se od roku 1953 podílí na zpracovávání Slovníku středověké latiny v českých zemích, znalkyně latinské humanistické literatury a editorka a překladatelka celé řady středolatinských a humanistických autorů (Aeneas Piccolomini, Adam Rosacius, Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic atd.).

U příležitosti jejího životního jubilea ji její někdejší i současní spolupracovníci z Kabinetu pro klasická studia připravili gratulační sborník, jenž v nezaměnitelné grafické úpravě Markéty Jelenové právě vyšel v nakladatelství Filosofia.

OBSAH:
Magistra donans, magistra donata (Zuzana Silagiová)
Bibliografie Dany Martínkové za léta 1952-2007
Stáří? Jak pro koho! (Pavel Spunar)
Ideál lékaře pohledem autora hippokratovského spisu De medico. Poznámky k interpretaci a překladu první kpaitoly (Julie Černá)
K základům latinského akuzativu s infinitivem (Helena Kurzová)
Acta Acacii aneb podvratná moc smíchu (Petr Kitzler)
Passio Bartholomaei (BHL 1002), Legenda Aurea (CXIX) a pokušení na poušti (Mt 4,1-11) (Jan A. Dus)
Nomen virtutibus aequas. Některé typy latinských příjmení a přezdívek v antice a ve středověku (Hana Šedinová)
Draco vel hasta vel columna. Pojmenovávání optických atmosférických jevů v bohemikálních latinských středověkých pramenech (Barbora Kocánová)
K osobě Kratochvílníku krále Karla (Anežka Vidmanová)
Est duplex cyclus. Veršovaný komputus ze 14. století (Zuzana Silagiová)
Projevy mateřského citu nebo smyslu pro povinnost u bezdětné české královny Žofie? (Božena Kopičková)
Oblagium aneb dobrodružství latinského slovníku (Markéta Koronthályová)
O skryté literární tradici skalních rozsedlin (Pís 2,14) (Jana Nechutová)
Zvláštnosti postavení katolické církve ve středověku v Kotorském zálivu. Stav dokumentace, problematika soužití s dalšími církvemi, politické souvislosti (Lenka Blechová)
Jesseniova přednáška k první veřejné pražské pitvě konané roku 1600 (Hana Florianová)
Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic a jeho spis O lakomství (Josef  Förster)
De miro authorum concurso.Vogtovo Conclave thesauri magnae artis musicae a jeho charakteristiky autorů, s jejichž díly pracoval (Jiří Matl)
Viduata turtur in tenebris obscura jacebat. Byla tiskařka Johana Koudelková-Průšová latinskou básnířkou? (Martin Svatoš)
Brněnská Svatojakubská knihovna a její katalogizátoři (Irena Zachová)
Věštkyně Libuše a Přemysl Oráč v pražském Národním muzeu (Jan Bažant)

© Petr Kitzler