Andrés Sánchez Robayna (Las Palmas de Gran Canaria, 1952)

Získal doktorát ze španělské filologie na univerzitě v Barceloně a titul profesora španělské literatury na univerzitě v La Laguna. Básník, kritik a esejista, publikoval různé studie a eseje zaměřené na literaturu Zlatého věku a 20. století. Má za sebou rozsáhlou překladatelskou činnost v oboru poezie, ve které se zaměřil na básníky píšící francouzsky, anglicky, portugalsky a katalánsky. V současnosti vede seminář literárního překladu na univerzitě v La Laguna a stejnojmenné vydavatelství. Byl zakladatelem a ředitelem časopisu Literradura do r. 1976 a Syntaxis od r. 1983 do r. 1993. Obdržel cenu kritiky za svoji knihu poezie La roca (1984) a také Národní cenu za překladatelství (1982) za svoji verzi souhrnné poezie Salvadora Espriu. Z jeho básnických knih uvádíme Día de aire (Tiempo de efigies), 1970; Clima (1978); Palmas sobre la losa fría (1989); Fuego blanco (1992); Inscripciones (1999); El libro tras la duna (2002); Sobre una confidencia del mar griego (2005).

© Institut Cervantes