Dobrý den všem, nedávno jsem si zakoupila III. díl Manjóšu v Plzni. Strašně ráda bych měla komplet všech 4 dílů :-( Budu doufat, že dotisk bude a v Plzni či na internetu se objeví :-)

Díky moc!

Komentáře překladatele Antonína Límana k básním obsaženým ve sbírce Manjóšú se postupně objevují tady: http://denisa.vostry.cz/manjosu.html

Pro pana Hnila: Jsem moc ráda, že jste se tu ozval. Já kupuji produkci Vašeho nakaldatelstvé takřka kompletní - samozřejmě podle toho, co se mi kdy kde podařilo sehnat. Pár "kousků" mi bohužel chybí, ale třeba to časem doženu :) S Manjóšů mám tedy štěstí - tehdy už jsme po knihách z Brodů jela automaticky a mám komplet od jedničky :) Nicméně co mě skutečně mrzí je fakt, že Vaše internetové stránky (alespoň adresa www.brody.cz) jsou už řadu let nepřístupné. Moc bych se přimlouvala za to, aby byly funkční.. Děkuji za skvělou práci, kterou odvádíte, a přeji mnoho zdaru a radosti z práce!

Těší mě zájem o Manjóšú, konečně je venku celé. Je to po francouzštině druhý kompletní překlad na světě, bohužel nás frantíci předběhli. První díl byl vyprodaný do roka, další díly už tak rychle nejdou. Problém je v tom, že ti, kteří si koupili první díl, už o další nejeví zájem, a ti, kteří knihu objevili později, se už k prvnímu dílu nedostanou. O dotisku se s panem Límanem bavíme, problém je ho zafinancovat, protože 1000 kusů to nebude a třeba 300 by stálo moc peněz, kniha by byla ukrutně drahá. V menších městech se knihkupci mých knih bojí. V Praze je má Dobra, Fišer, Maťa, Seidl, Academia na Václaváku, sem tam něco bere Kanzelsberger, Kosmas v Perlovce. Barvič v Brně bral jen literární klub, výborné je Studentcentrum v Olomouci, Horová v Náchodě, Skleněná louka v Brně. V Plzni jsem nenašel prodejce! Totéž se týká Budějovic, Ústí, Jihlavy... Tož tak. Martin Hnilo, nakladatelství Brody

Také marně sháním 1. díl, dotisk se zřejmě neplánuje, což je škoda, když jsou už na světě všechny čtyři díly a spousta lidí by si je možná ráda koupila všechny najednou - jako právě já, ale sehnal jsem samozřejmě v různých knihkupectvích jen díly druhý až čtvrtý. - Jinak se skláním před překladatelelm A. Límanem, je to úžasný výkon!

Díky, taky jsem ji dnes zakoupil v Knihách dobra na Celetné ulici. Jen bych se chtěl zeptat, jestli tady někdo neví, zda se neplánuje dotisk prvního dílu série, ten mi totiž nějak unikl.

Děkuji panu Levorovi za tip! Manjóšú 4 jsem dnes u Maťi s radostí zakoupila. Pro přípdané další zájemce: říkali, že mají ještě asi tři výtisky, případně jsou ochotni doobjednat další.

Já jsem si ho koupil v knihkupectví Maťa-Aurora v Opletalově ulici, Praha 1, ale viděl jsem ho také třeba v knihkupectví Fišer v Kaprově ulici, Praha 1.

Taky mě informace o čtvrtém dílu Manjóšú zakočila. Jala jsem se zuřivě hledat nějaké informace, ale internet nic nevydá a nevydá.. Neznamená to, že neexistují, ale nechápu to :(

Vážně vyšel čtvrtý díl Manjóšú? Kde se dá koupit. Vůbec jsem to nikde neviděl.