Evropská kniha roku 2009

Ve středu 9. prosince byly vyhlášeny vítězné knihy Ceny za evropskou knihu roku 2009 (Le Prix du Livre européen 2009), jejímž cílem je propagovat hodnoty jednotné Evropy a přiblížit Unii jejím občanům.

Porota složená z novinářů z různých zemí (stálí zpravodajové v Bruselu) v čele s ředitelem deníku „La Repubblica“ Eziem Maurem letos ocenila Gottland Mariusze Szczygiela, který sice vyšel již v roce 2006 (česky 2007), soutěže se však zúčastnil jeho francouzský překlad.

V kategorii esej se Evropskou knihou roku stala Evropa pro blbé (L’Europe pour les nuls) francouzské europoslankyně Sylvie Goulardové. Autorka se v ní obrací ke všem lidem, kteří nejsou odborníky a chtějí chápat, co se v Bruselu odehrává. V jejím pojetí „blbí“ nejsou ti, kdo Evropě nerozumí, nýbrž ti, kteří tento mimořádný evropský podnik nedokážou vysvětlit. Knihu proto napsala s nadhledem a přístupným jazykem. Také se nebála poukázat, že toho v Evropské unii mnoho nefunguje, jak by mělo, ale nezapomněla ani na kladné stránky a ideály, které stály u zrodu společenství a jež podle ní mají smysl pro společnou budoucnost.

© Petra Hrušovská