Frisch, Max: Třetí deník. Skici, 1982

Frisch, Max
Třetí deník. Skici, 1982

anotace beletrie zahraniční

Z tohoto deníku z osmdesátých let, jehož strojopis byl teprve nedávno nečekaně objeven Frischovou bývalou sekretářkou a předán archivu Maxe Frische v Curychu (text zachycuje léta 1982–1983), jsme vybrali ukázky zachycující témata jeho vztahu k Alici a rozloučení s přítelem Peterem Nollem. Deník dále obsahuje intimní spisovatelovy úvahy o stárnutí, kritické záznamy o americké politice Ronalda Reagana a obavy z vypuknutí nukleárního konfliktu v osmdesátých letech.

Max Frisch: Třetí deník. Skici, 1982. Z něm. originálu Entwürfe zu einem dritten Tagebuch, Suhrkamp 2011, přel. Radovan Charvát. Paseka, Praha a Litomyšl, 2012, 184 s.

Po prvním ztroskotaném manželství s Gertrude von Meyenburg (1942, rozchod 1954, rozvod 1958), s níž měl tři děti, po několikaletém vztahu k Madeleine Seigner-Bessonové a následném oboustranně intenzivním, ale problematickém a citově velmi vypjatém vztahu s Ingeborg Bachmannovou (1958–1963) žil Max Frisch (1911–1991) celých devět let v manželském svazku s mnohem mladší Marianne Oellersovou, s níž se rozvedl až v roce 1979. Pět let předtím poznal v New Yorku Alici Locke- Careyovou, jíž bylo v té době 31 let. Po celou dobu jejich pozdějšího intimního vztahu v letech 1980–1984 si psal tzv. třetí (americký) deník (první dva deníky zaznamenávají období 1946–1949, česky Deník /1946–1949/, ERM 1995, a 1966–1971), který ukončil, když se po čtyřletém soužití s Alicí Locke-Careyovou roku 1984 opět rozešli.

Z tohoto deníku z osmdesátých let, jehož strojopis byl teprve nedávno nečekaně objeven Frischovou bývalou sekretářkou a předán archivu Maxe Frische v Curychu (text zachycuje léta 1982–1983), jsme vybrali ukázky zachycující témata jeho vztahu k Alici a rozloučení s přítelem Peterem Nollem, jenž v té době umíral na rakovinu. Deník (který byl víceméně pouhou skicou a jeho vydání provázely spory o vhodnosti publikování Frischem jen jednou a nikoli definitivně korigovaného textu) dále obsahuje intimní spisovatelovy úvahy o stárnutí, kritické záznamy o americké politice Ronalda Reagana, obavy z vypuknutí nukleárního konfliktu v osmdesátých letech a drobnosti ze života ve venkovském domě v tessinské Berzoně, který Frisch koupil ještě v době soužití s Marianne Oellersovou. K vydání jej pro nakladatelství Suhrkamp (2011) připravil Peter von Matt a česky vyjde v roce 2012 v nakladatelství Paseka.

© Radovan Charvát

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 2565x

Inzerce
Inzerce
Inzerce