Haidarová, Azita

aktualita překlad

14. května 2018 se předčasně, v necelých 52 letech, odebrala do překladatelského nebe Azita Haidarová.

Čeští čtenáři si ji budou pamatovat především jako překladatelku kultovní trilogie Stiega Larssona Milénium, jejích dvou pokračování, které napsal David Lagercrantz, a několika dílů série thrillerů Alexandry a Alexandra Ahndorilových, publikujících pod pseudonymem Lars Kepler. Nevyhýbala se ani jiným žánrům, mezi jejími překlady najdeme například divadelní hru švédského dramatika Augusta Strindberga Velikonoce či titul Umění padat, který – v rámci svazku Sara Stridsbergová: Tři hry – právě vyšel v Institutu umění–Divadelním ústavu.

 

 

© Zbyněk Černík

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

zhlédnuto 1345x

Inzerce
Inzerce