IC

Irena Czuchová

Mgr. (1971) vystudovala obor český jazyk a literatura – dějepis na PF UJEP v Ústí nad Labem, poté učila na Gymnáziu v Mimoni, od roku 2009 žije ve Francii, kde vyučuje francouzský a český jazyk pro cizince, překládá a podílí se na organizování kulturních akcí.

Nezřetelný hukot stoupající z hloubi noci je sotva slyšet, ale na to, aby zahnal jeho spánek, stačí. Vrčení mopedu nemilosrdně sílí a pod oknem se stává stejně nesnesitelným jako vrtačka pro zkažený zub. Jak motorka přijela, zase se vzdaluje, mizí a nechává za sebou ve spícím městě jen táhlý šrám.

„Detektivky mají zápletku založenou na zločinu, nejčastěji vraždě, po jehož pachateli, detailech způsobu provedení nebo motivu pátrá detektiv,“ vysvětluje Wikipedie. Pak tedy Comment va la douleur ? (Jak se má bolest?) do tohoto žánru patří. Jedno tu ale nehraje. Posuďte sami...

Od začátku stávky chodíme s tátou do fabriky spolu. Trvá to už přes dva týdny, když tedy nepočítám několik přerušení provozu v září. Dneska ráno vstal kolem půl šesté, zase dřív než já. Ještě z postele poslouchám, jak vychází ze svého pokoje, na chodbě napouští vodu do umyvadla a dlouze si oplachuje obličej. Pak na mě dvakrát krátce zaklepe a sejde dolů do kuchyně. Dělá kafe a něco do ešusů k obědu…