anotace | Pechar, Jiří: Život na hraně, anotace |
 | Kniha vzpomínek významného českého literárního vědce, filosofa a překladatele je mimořádně cenným a čtivým svědectvím o osudu českého vzdělance v druhé polovině dvacátého století. >>
|
ukázka | Pechar, Jiří: Život na hraně, ukázka |
| Až do roku 1968 jsem žil bez větších kontaktů s intelektuálním prostředím, kromě redaktorů Odeonu, kteří vesměs měli k režimu stejný postoj jako já. Tak tomu bylo ostatně i v jiných nakladatelstvích... >>
|
aktualita | Prosolení - večer autorského čtení almanachu Wagon, aktualita |
 | Tereza Verecká, Jakub Řehák, Ivana Kuglerová a Milan Hrabal. Tito čtyři autoři se v pátek 5. 1. představili publiku literárního čtení almanachu Wagon v pražském Carpe Diem. >>
|
recenze | Iwasiów, Inga: Bambino, recenze |
 | Bambino štětínské rodačky a feministické literární kritičky Ingy Iwasiów (1963) je v podstatě klasicky strukturovaný román se čtveřicí hrdinů, jejichž osudy začínají válkou a končí předzvěstí výjimečného stavu a velkého převratu. >>
|
ukázka | Osti, Josip: Rouška Veroničina, ukázka |
 | Ukázka z českého překladu sbírky Josipa Ostiho Rouška Veroničina, která nedávno vyšla v nakladatelství Fori Prague. >>
|
doslov | Osti, Josip: Rouška Veroničina, doslov |
| Doslov překladatelky k vydání sbírky básní slovinsko-bosenského básníka Josipa Ostiho Rouška Veroničina. Překlad je vydán zrcadlově česko-slovinsky. Knihu vydalo nakladatelstvgí Fori Prague. >>
|
rozbor | Hůlová, Petra: All This Belongs to Me, komentář k recenzi |
 | Ve vlivné literární příloze The London Times Literary Review vyšla 8. ledna 2010 recenze Madeline Clementsové na román Petry Hůlové All This Belongs to Me (Paměť mojí babičce) vydaný anglicky v překladu Alexe Zuckera. Petra Hůlová je tak první česká spisovatelka (po hrstce mužských kolegů), která upoutala pozornost tohoto britského listu, navíc tedy knihou, která vyšla v USA. >>
|
recenze | Gailly, Christian; Resnais, Alain: Les herbes folles, recenze filmu |
 | Tentokrát sáhl sedmaosmdesátiletý režisér po knize L'Incident. Nejnovější Resnaisův snímek nese název Les herbes folles (Šílené rostliny) a získal zvláštní cenu na posledním festivalu v Cannes. >>
|
recenze | Bolaño, Roberto: Divocí detektivové, recenze 4 |
 | Román Chilana Roberta Bolaña Divocí detektivové (španělsky vyšel v roce 1998) vyvolal senzaci a napsáno o něm bylo tolik, že už je těžké přijít s něčím novým. >>
|
ukázka | Bolaño, Roberto: Divocí detektivové, ukázka 2 |
| Zatelefonoval jsem Maríe Fontové. Řekl jsem, že ji chci vidět. Zapřísahal jsem ji, že se musíme vidět. >>
|
doslov | Bolaño, Roberto: Divocí detektivové, doslov |
| Divocí detektivové jsou kniha, která se dá číst mnoha způsoby. >>
|
ukázka | Rakovszky, Zsuzsa: Stín hada, ukázka |
 | JAK ŠEL ČAS, přes den jsem si čím dál míň lámala hlavu s tím, kým jsem se to stala, ale přesto mě vytrvale provázela lehká, ovšem trvalá bolest, svého stavu jsem si byla nepřetržitě vědoma, ale snad jen částečně a podvědomě, jako když... >>
|
rozhovor | Schmidt, Kathrin - rozhovor |
 | Kathrin Schmidt se se svým románem „Du stirbst nicht“ („Ty nezemřeš“) stala překvapivou laureátkou Německé knižní ceny za rok 2009. V následujícím rozhovoru popisuje svou cestu od ztráty řeči až k získání ocenění… >>
|
recenze | Hrycak, Jaroslav: Žytťa, smerť ta inši nepryjemnosti, recenze |
 | Kniha esejů o ukrajinské identitě známého ukrajinského historika Jaroslava Hrycaka. >>
|
ukázka | Hrycak, Jaroslav: Žytťa, smerť ta inši nepryjemnosti, ukázka |
 | Ukázka ze sbírky esejů současného ukrajinského historika Jaroslava Hrycaka. >>
|
recenze | Kamajev, Jurij: Med z dikalonom, recenze |
 | Knižní prvotina autora, který se jako jeden z nemnoha nebojí psát otevřeně o ukrajinské historii na podkladě svědectví pamětníků. >>
|
ukázka | Kamajev, Jurij: Med z dikalonom, ukázka |
 | …Táta čím dál častěji mlčí a kouří smrduté cigarety, které si balí do novinového papíru. Matka říkali, že před válkou byl úplně jiný – veselý, vtipný, krásně hrál na housle. Ale z války se vrátil změněný: s jednou plechovou medailkou – Za vzjatije Kenigsberga – a bez ruky, mlčenlivý a zachmuřený... >>
|
recenze | Zahrádka, Pavel: Vysoké versus populární umění, recenze |
 | Diskusie o povahe vysokého a nízkeho umenia sú prítomné už veľmi dlho. Existujú vôbec kritériá na rozlišovanie medzi vysokým a nízkym a má vôbec povaha takýchto diskusií zmysel? >>
|
aktualita | Literární cesta kolem světa po stovce hrobů nizozemských spisovatelů - aktualita |
| Ředitel Muzea písemnictví (Letterkundig Museum) v Haagu Aad Meinderts se minulou sobotu vydal na pouť po hrobech nizozemských spisovatelů. >>
|
recenze | Šulej, Peter: Koniec modrého obdoba, recenze |
 | Drewo a srd sa už od svojho vzniku v roku 1994 venuje vydávaniu kníh slovenských i zahraničných autorov, ktoré sa vyznačujú chuťou experimentovať a pristupovať k písaniu čo možno najinvenčnejšie. >>
|
recenze | McCarthy, Cormac: Dítě boží, recenze 2 |
 | Spisovateli Cormaku McCarthymu vyšlo v Česku už několik knih. Dítě Boží se však trochu vymyká ze zavedeného pořádku, protože pochází z raného tvůrčího období. Dosud mu totiž díla vycházela v chronologickém pořádku podle data vzniku. >>
|
recenze | McCarthy, Cormac: Dítě Boží, recenze 1 |
| Dnes patří už i u nás každá další kniha Cormaca McCarthyho k bestsellerům. Velkou pozornost vzbudil zejména jeho román Cesta, za který autor v roce 2007 získal Pulitzerovu cenu. Nakladatelství Argo tentokrát sáhlo k jeho ranějším dílům a českým čtenářům se dostává do rukou Dítě Boží z roku 1973. >>
|
recenze | Leite, Ivana Arruda: Hotel Novo mundo, recenze |
 | Portrét problematické části společnosti, v němž však není příliš místa na moralizování ani sociální kritiku. >>
|
portrét | Leite, Ivana Arruda - portrét autorky |
 | Protagonisté knih Ivany Arrudy Leiteové občas připomínají anti-hrdiny z románů Jorgeho Amada. >>
|
recenze | Šrut, Pavel: Pan Kdybych hledá kamaráda, recenze |
 | Pavel Šrut začal psát pro děti již v 60. letech 20. století a od té doby představuje jeho vlastní, překladatelská i adaptátorská tvorba nesporný přínos českému písemnictví pro děti a mládež. Na ploše epické miniatury Pan Kdybych hledá kamaráda spojuje Pavel Šrut svůj vypravěčský talent, osobitý smysl pro humor i schopnost podmanit si jazyk v básnických hříčkách. >>
|
recenze | Deniau, Jean-François; Audiard, Jacques: Un Héros très discret, recenze filmu |
 | Je docela překvapivé vidět českého hrdinu ve francouzském příběhu. Anebo si uvědomit, že některé kapitoly francouzské historie se nám mohou zdát také tak trochu „české“ – tedy podobné našemu národnímu osudu 20. století. Snímek Un Héros très discret (Falešný hrdina, 1994), otevírající malou Audiardovu retrospektivu ve Francouzském institutu v Praze, byl přesně takovým překvapením. >>
|
aktualita | Švýcarská literatura v roce 2009 - aktualita |
| Švýcarská frankofonní literatura zaznamenala v minulém roce výrazný zlom. Na počátku roku zemřel spisovatel Maurice Chappaz, o deset měsíců později Jacques Chessex. >>
|
studie | Chessex, Jacques - profil autora 2 |
 | Jacques Chessex byl jedním z mála švýcarských autorů, kteří se dostali do širšího povědomí francouzských čtenářů. Za román L’Ogre (Obr, Grasset, Paris 1973) získal v roce 1973 prestižní Goncourtovu cenu. >>
|
studie | Chappaz, Maurice - profil autora |
 | Maurice Chappaz vstoupil do literatury na konci roku 1939 textem Un homme qui vivait couché sur un banc (Muž, který žil vleže na lavici), který byl publikován pod pseudonymem v časopise Suisse romande. >>
|
ukázka | Drumea, Domnica: Crize, ukázka |
 | Pokoušela jsem se psát ale
hrozně mi vyrostly nehty
dlouhé a zahnuté
zraňující >>
|
portrét | Drumea, Domnica - portrét autorky |
 | Rumunská básnířka Domnica Drumea se narodila 26. srpna 1979 v Râmnicu-Vâlcea. Absolvovala studium rumunštiny a angličtiny na Filozofické fakultě Bukurešťské univerzity, nyní působí jako redaktorka v nakladatelstvích Polirom a Trei. Do dnešní doby publikovala sbírku Krize (Crize, Ed. Vinea), za niž obdržela v roce 2003 Cenu za debut Společnosti bukurešťských spisovatelů, sbírku Not for sale (Ed. Cartea Românească, 2009) a kolektivní sbírku 40238 Tescani (Ed. Image, 2000). >>
|
recenze | Nováková, Luisa: Polské pověsti, recenze |
 | Luisa Nováková předznamenala charakter souboru, čítajícího 24 pověstí, už v dvojím pojmenování: věcný orientační titul zkombinovala s poeticky jímavým názvem Šlépěj královny Jadwigy, synekdochicky použitým jménem jedné z nejkrásnějších pověstí. >>
|
rozhovor | Bolaño, Roberto: Divocí detektivové, rozhovor nad knihou |
| "Roberto Bolaňo čtenáře vede k jakési paranoidní četbě. Čtenář pořád čeká, že se něco stane, a to něco stále nepřichází..." Rozhovor nad knihou Divocí detektivové spolu vedly hispanistky Anna Housková a Anežka Charvátová. >>
|
recenze | Haddon, Mark: Spudveč! aneb 70000 světelných let, recenze |
 | Britský prozaik Mark Haddon napsal tuto knihu určenou primárně pro děti již v roce 1992. Naprosto propadla a na dlouhý čas se na ni zapomnělo. >>
|
recenze | Pessoa, Fernando: Dopisy přátelství, lásky a magie, recenze |
 | Dopisy ze tří období a tří sfér jeho života přestupují nejistou hranici lži a pravdy a vytvářejí poutavé příběhy, prožité v prvních desetiletích dvacátého století. >>
|
recenze | Martin, Gerald: Gabriel García Márquez: Život, recenze |
 | Gerald Martin se pokouší s téměř pedantským zanícením uvést na pravou míru události, které se v autobiografii Gabriela Garcíi Márqueze staly předmětem fabulace. >>
|
recenze | Jansson, Tove: Muminek 2, recenze |
 | Nakladatelství Argo vydalo půl roku po první knize další část sebraných stripů Tove Janssonové. Pokud budete cítit chmury, jsou příběhy muminů tou pravou medicínou. Už její heslo o dobrém životě (žít si dobře není nic těžkého) předznamenává spoustu zábavy pro každého, kdo hodí starosti za hlavu a rozhodne se „zmuminovatět“. >>
|
portrét | Salinger, Jerome David - portrét autora (nekrolog) |
 | Dne 27. ledna 2010 se uzavřel život amerického spisovatele J. D. Salingera. Do dějin americké literatury se zapsal svým jediným románem Kdo chytá v žitě. >>
|
recenze | Fischerová, Viola: Písečné dítě, recenze 2 |
 | Když byla v roce 2007 vydána básnická sbírka Violy Fischerové Předkonec, kde je v básnickém okazionalizmu názvu mocně soustředěno základní téma celé knihy, jako by se čtenář bál, že Fischerové Předkonec je koncem jejích veršů, případně že všechny další už budou pouze jeho rezonancí. >>
|
recenze | Nollas, Dimitris: Dávný nepřítel, recenze |
 | Pod názvem Dávný nepřítel, převzatým z dosud poslední Nollasovy povídkové sbírky, se českým čtenářům dostává do ruky výbor z tvorby tohoto autora od roku 1982 po současnost. >>
|
recenze | Březinová, Ivona: Okno do komína, recenze |
 | Útlá knížka spisovatelky Ivony Březinové a ilustrátorky Vlasty Baránkové Okno do komína již našla své dětské čtenáře, přesto se na knihkupeckých pultech vůbec neobjevila. >>
|
portrét | Juhász, Erzsébet - portrét autorky |
| Juhászová debutovala v polovině 70. let povídkovým souborem Ve světle do světla, ve tmě do tmy a stala se jednou z výrazných představitelek silné generace časopisu Sympozion, jejímiž členy byli výtvarníci, hudebníci a literáti uplatňující v kontextu maďarské kultury radikálně modernistické tendence. >>
|
ukázka | Juhász, Erzsébet: Határregény, ukázka |
| Nebohá Lina byla vždycky nemocná na lásku, na to také zemřela – přiznal s tichou rezignací Sándor Gittě, tehdy v roce 1936, když k nim s Lexim přijeli na deset dní na návštěvu do Subotice, a většinu času trávili spíš u Paličského jezera než ve městě. Podnikali dlouhé procházky od břehu až k secesnímu Sovímu hrádku a zpět, často se na ně snesl i soumrak. >>
|
recenze | Agapitos, Panagiotis: Μεδούσα από σμάλτο, recenze |
 | Začátkem loňských prázdnin se na pultech řeckých knihkupectví objevila třetí z byzantských detektivek – nebo „příběhů s tajemstvím“, jak je nazývá sám autor – Panagiotise Agapitose. >>
|
recenze | Fulmeková, Denisa; Macsovszky, Peter: Klebetromán, recenze 2 |
 | Autori, ktorí spoločne píšu jeden ucelený text, to majú vždy o čosi ťažšie, ako keď tvoria samostatne. >>
|
recenze | Mayer, Françoise: Češi a jejich komunismus, recenze |
 | Vyrovnání s totalitní komunistickou minulostí je téma, které zajímá stále menší část společnosti. Jako by už „všechno“ nebo alespoň „skoro všechno“ bylo řečeno a veřejnost byla touto oblastí unavena a navíc zahlcena přibývajícími novějšími problémy. >>
|
recenze | Atwood, Margaret: Pýthie, recenze |
 | Každý se může ocitnout v krizi, kdy je nespokojen se svým dosavadním životem či kariérou a má pocit, že je v pasti, z níž by nejraději utekl. >>
|
recenze | Kirkman, Robert; Moore, Tony: Živí mrtví. Staré dobré časy, recenze |
 | Hledat v prvním díle (!) s názvem Staré dobré časy nějakou hlubší myšlenku v zásadě postrádá smyslu. Robert Kirkman už v úvodu říká, že jeho záměrem bylo napsat příběh o zombiích, který nikdy neskončí (nebo alespoň nějaký čas ne). >>
|
recenze | Díaz, Junot: Krátký, leč divuplný život Oscara Wajda, recenze 2 |
 | Junot Díaz prostřednictvím příběhu rodiny De Leónů předkládá neobyčejně naléhavou obžalobu Trujillova režimu, která vyznívá o to děsivěji, že autor ani v popisech totalitní zvrhlosti neupouští od svého ležérního, sarkasticky glosujícího stylu. >>
|
recenze | Kanehara, Hitomi; Ninagawa, Jukio: Hadi a náušnice, recenze filmu |
 | Autoři filmové adaptace se snažili těžit z úspěchu pět let staré knihy, jíž se v Japonsku zejména mezi mládeží prodalo na milion kusů. Navíc v hlavní roli záškolního milostného trojúhelníku tokijské barbíny se dvěma „drsnými hochy“ se objevila Juriko Yošitaka, mladičká hvězda z filmu Adrift in Tokyo i různých televizních seriálů: její nahoty si divák užije na plátně dost a dost. >>
|
Rychlá volba 
