O LITERATUŘE V CELÉM SVĚTĚ A DOMA
iLiteratura > jednotlivé literatury: všechny rubriky > knigi: Makedonieaktualita | Journey Across Europe - aktualita | ||||||
 | Vydavatelství Větrné mlýny zahájilo v Brně ve dnech 15. až 19. července 2010 nový projekt Journey Across Europe – Remeasuring Cultural Space. Účastní se ho spisovatelé ze čtyř států s rozdílnou dobou členství v Evropské unii – z Makedonie, Bulharska, Německa a Česka. >>
| ||||||
recenze | Urošević, Vlada : Diva liga, recenze | ||||||
Archeologická detektivka Vlady Uroševiće Diva liga. >>
| |||||||
portrét | Urošević, Vlada - portrét autora | ||||||
Makedonský spisovatel Vlada Urošević debutoval v roce 1959 básnickou sbírkou Jiné město, v níž se projevila jeho náklonnost k evropské, zvláště pak francouzské avantgardě. >>
| |||||||
recenze | Urošević, Vlada: Izbrani dela, recenze | ||||||
Ve druhé polovině roku 2004 představilo nakladatelství Magor první svazek sebraného díla spisovatele Vlady Uroševiće. >>
| |||||||
aktualita | Slovanské literatury v českých překladech - aktualita (2005) | ||||||
Slovanská knihovna připravila pro Svět knihy Praha 2005 výstavu Slovanské literatury v českých překladech. >>
| |||||||
aktualita | Projekt Bazalt - aktualita | ||||||
Makedonské kulturní sdružení Blesok (Blesk), které vydává stejnojmenný časopis (www.blesok.com.mk) a vytvořilo první makedonskou internetovou knihovnu (www.e-books.com.mk), přichází v novém roce s novým nápadem. Hodlá vytvořit internetové stránky jednotlivých makedonských spisovatelů a sdružit je pod společnou hlavičkou projektu Bazalt. >>
| |||||||
ukázka | Prokopiev, Aleksandar: Haiku - ukázka | ||||||
Překlad haiku. >>
| |||||||
ukázka | Vladovová, Jadranka: Rozpustilý Amorek, ukázka | ||||||
Toho Amorka jsem přivezl už před lety z jedné cesty po Itálii. Už přesně nevím odkud, snad z Říma... >>
| |||||||
portrét | Vladova, Jadranka – portrét autorky | ||||||
 | 11. prosince 2004 zemřela Jadranka Vladovová, spisovatelka, překladatelka, redaktorka, profesorka literatury, žena plná životní energie a empatie. Svůj život věnovala literatuře – sama je autorkou mnoha nezapomenutelných knih pro děti a dospělé a svými vnímavými postřehy dokázala zpřístupnit literární díla jiných svým studentům i čtenářům bez filologického vzdělání. >>
| ||||||
portrét | Urošević, Tanja - portrét autora | ||||||
 | Tanja Uroševićová (1936) není v kultuře neznámým jménem, přestože román Akvamarín (Akvamarin, Magor, Skopje 2004) je její prvotinou. Pracuje jako redaktorka kulturní rubriky makedonského Rádia Skopje, kde připravuje tzv. Třetí program, vysílání věnované umění a vědě, převážně literatuře a jazyku. >>
| ||||||
portrét | Dimkovska, Lidija - portrét autora | ||||||
 | Lidija Dimkovská (1971, Skopje) je profesí literární komparatistka, studovala ve Skopji a v Bukurešti. Nyní žije v Lublani a věnuje se překládání z rumunštiny a slovinštiny do makedonštiny. Je také redaktorkou rubriky Poezie elektronického literárního časopisu Blesok.
>>
| ||||||
článek | Dimkovska, Lidija: Nobel protiv Nobel, ukázky | ||||||
 | Ukázka tří básní ze sbírky Nobel proti Nobelovi, překlad z makedonštiny do češtiny. >>
| ||||||
recenze | Urošević, Tanja: Akvamarin, recenze | ||||||
 | Tanja Uroševićová nepatří k nejsilnější generaci současné makedonské prózy svým věkem, ani chutí vymýšlet nevídané provokativní formy a témata. Napsala příběh, který v ní zřejmě uzrál za léta, kdy převáděla do své řeči velká vyprávění ruské literatury. >>
| ||||||
ukázka | Janevski, Slavko: I petto godišno vreme, ukázka | ||||||
 | Překlad tří povídek S. Janevského z makedonštiny do slovenštiny. >>
| ||||||
portrét | Janevski, Slavko - portrét autora | ||||||
 | Básnik, poviedkar, románopisec, maliar, filmový scenárista a režisér Slavko Janevski (11.1.1920- 20.1.2000), sa narodil, základnú a strednú technickú odbornú školu vychodil v Skopje. Svojou tvorbou sa radí k prvej generácii povojnových autorov (Aco Šopov, Blaže Koneski a i.) >>
| ||||||
recenze | Janevski, Slavko: I petto godišno vreme, recenze | ||||||
| V roku 2001 sa v Skopje, v Macedónskej akadémii vied a umení (MANU), objavila nová zbierka poviedok v tom čase už zosnulého Slavka Janevskeho, jedného z najvýraznejších postáv súčasnej macedónskej literárnej scény. >>
| ||||||
recenze | Jad, Tajnata kniga, recenze filmů | ||||||
Jednou z krajín, ktorú hnutie bogomilov do značnej miery ovplyvnilo, bolo a je Macedónsko. >>
| |||||||
recenze | Rychlík, Jan; Kouba, Miroslav: Dějiny Makedonie, recenze | ||||||
 | V priebehu roka 2003, v pražskom vydavateľstve LN, sa ako jedna z najnovších lastovičiek v špeciálnej edícii Dějiny států, objavila dlho očakávaná a prepotrebná publikácia Dějiny Makedonie. >>
| ||||||
recenze | Tolkoven rečnik na makedonskiot jazik. Tom 1, A-Ž , recenze slovníku | ||||||
V srpnu tohoto roku byl odborné veřejnosti představen první díl dlouhoočekávaného výkladového slovníku makedonského jazyka (Tolkoven rečnik na makedonskiot jazik, Institut za makedonski jazik „Krste Misirkov“, Skopje 2003). >>
| |||||||
anotace | CD-ROM Babylonia, anotace | ||||||
 | CD-ROM obsahuje 130 knih v elektronické podobě, každá kniha je zde uložena nejméně ve dvou jazycích... >>
|
Rychlá volba  | Podsekce |
|
obecné články (literatura, kultura, historie) | |
| Krátce |
|
15.6.2004 4.2.2004 29.8.2003 11.8.2003 6.8.2003 21.6.2003 18.6.2003 18.6.2003 | |
| Diskuze |
|
[23.10.2006] maxim Ak zly sen je velmy zajimavi film. [13.12.2005] magda to jest wlasnie recenzja tylko jeszcze nie wiem jaka... [13.3.2005] ratka krstulovic kusturica Molila bih Vas da me obavijestite,da li bih mogla neke od gornjih naslova dobiti na hrvatskom ili srpskom jeziku.
S postovanjem
Ratka Krstulovic Kusturica [28.11.2004] misli_si@yahoo.com a da napisese [24.2.2004] [19.2.2004] jany,míši ,ester a honzy Tento článek se nám velmi líbil.Chceme do knihotoče přidat pár knih aby to fungovalo. Hledejte je ve škole T.G.M. v Poděbradech tak se těšte Jana a Honza a Ester a Míša | |
