Katja Kettu: Vlčí růže – román představí překladatelka Jitka Hanušová. V rámci akce Týdny finské literatury / Severský literární salón. 20. 9. od 20 h, online (Facebook Skandinávského domu).
Michal Švec: Bílé přeludy na vlnách – antologie představující sedmdesát autorů od poloviny 16. století do 80. let 20. století v reprezentativním historickém průřezu. V rámci festivalu Týdny finské literatury knihu představí editor Michal Švec a zástupci širokého překladatelského týmu z řad studentů, absolventů i pedagogů. Během večera bude řeč o úskalích překladu poezie z jazyka tak odlišného češtině, specifikách finské lyriky i perličkách z přípravy antologie. Zazní také básně ve finských originálech i českých překladech. 21. 9. od 19 h, Kampus Hybernská, Hybernská 998/4, Praha 1.
LUSTR, mezinárodní festival ilustrace, 23.–29. 9., Kampus Hybernská, Praha 1.
Mikko-Pekka Heikkinen: Sobí mafie – v rámci festivalu Týdny finské literatury do Brna na své pouti Českou republikou zavítá Mikko-Pekka Heikkinen, autor Sobí mafie, detektivního příběhu z finského Laponska, kde se to gangstery hemží stejně jako soby. Beseda nejen o daleké výspě Severu, s autorem bude diskutovat překladatelka knihy Anežka Melounová Křístková. Moderuje Jan-Marek Šík. 23. 9. od 19 h, Kavárna Trojka, Dominikánská 9, Brno.
Taras Prochasko: Jetotak – ukrajinský spisovatel Taras Prochasko uvádí výbor ze svých próz, který právě vychází v českém překladu. Na místě budou všichni překladatelé Tarase Prochaska do češtiny: Jekatěrina Gazukina, Tereza Chlaňová, Rita Kindlerová, Alexandra Vojtíšková, Miroslav Tomek a Marie Iljašenko, která večer moderuje a komentuje. 24. 9. od 20.30 h, café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2.
Liberecký festival poezie – svou poezii budou číst Kateřina Bolechová, Milan Ohnisko, Patrik Linhart, Pavel Novotný a další čeští básníci a básnířky. 25. 9. od 13 h do půlnoci, park před kostelem Nalezení sv. Kříže na Malém náměstí, Liberec.
Cena Václava Buriana Olomouc – vyhlášení vítěze 6. ročníku Ceny Václava Buriana Olomouc, v níž soutěží vybraní autoři soudobé lyriky z Česka, Polska, Slovenska a Německa. Hlavní program se koná 28. 9. od 15 do 18 h, Velké studio Českého rozhlasu Olomouc na Horním náměstí v Olomouci.
