Frankfurtský veletrh uvítá arabskou literaturu

Největší světový knižní veletrh ve Frankfurtu nad Mohanem, který se koná od 6. do 10. října, se letos zaměří na literaturu arabských zemí. Sekce s názvem „Pohled do budoucnosti“ představí evropskému publiku často opomíjenou arabskou literaturu a seznámí je s tamní nakladatelskou scénou, ale ukáže i další umělecké žánry. Arabské kultuře je totiž zasvěceno i patnáct výstav, jež proběhnou na místě veletrhu a představí politickou karikaturu, arabskou kaligrafii či další směry výtvarného umění. Součástí programu jsou i projekce premiér arabských filmů, jež vznikly za posledních dvanáct let, a oceněných arabských snímků. V hudebních klubech ve městě navíc vystoupí arabští hudebníci a tanečníci. K nejznámějším spisovatelům arabského světa, jež do Německa zavítají a na veletrhu budou prezentovat své knihy, patří Adonis, Tahar Ben Jelloun, Edwar al-Kharat či Mahmoud Darwish.

Mezi nejvýznamnější německy píšící autory, kteří se letošního ročníku účastní, patří Juli Zehová či Wladimir Kaminer, jejichž knihy vyšly i česky, Urs Widmer či Günter Grass. Právě Günter Grass, poslední německý nositel Nobelovy ceny, zde uvede svůj nový román Fünf Jahrzente (Pět století). Kromě nich se veletrhu zúčastní řada dalších osobností, např. politik Butros Butros Ghali, sportovci Jan Ullrich a Franziska van Almsick, zpěvák Udo Lindenberg či nový nositel Nobelovy ceny za literaturu Nagib Machfus, který veletrh zahájí.

K důležitým oblastem, na něž se letošní ročník zaměřil, patří také komiks a film. Podobně jako v Lipsku se v sekci nazvané „Faszination Comic“ představí tvůrci z Ameriky, Japonska z Evropy, ale i Afriky. Fórum Film & TV ukáže nové filmové adaptace, mezi nimiž bude uvedena také filmová verze Horského křišťálu podle povídky Adalberta Stiftera, již uvedou Josef Vilsmaier a Dana Vávrová.

Během pěti dnů ve Frankfurtu nad Mohanem prezentuje kolem 6600 vystavovatelů z více než 100 zemí světa na 350 000 knižních titulů, především novinek. Veletrh je určen nejen pro podnikatele v knižní branži, jež mají ve Frankfurtu především šanci seznámit se s produkcí kolegů a vybrat vhodné tituly pro své ediční plány. Pro více než tři sta tisíc návštěvníků, jež jsou letos očekáváni, je připraven bohatý doprovodný program, plný čtení, autogramiád a večírků. Veletrhu se totiž účastní na 1000 autorů z celého světa. Organizátoři letos také zpřísnili ochranná opatření, aby se postarali o bezpečnost návštěvníků i hostů.

© Lenka Housková