Pérez-Reverte, Arturo

Pérez-Reverte, Arturo

portrét beletrie zahraniční

Španělský autor Arturo Pérez-Reverte patří mezi nejčtenější a nejpřekládanější současné španělské spisovatele.

Arturo Pérez-Reverte

Španělský autor Arturo Pérez-Reverte se narodil v listopadu 1951 v Cartageně. V letech 1973-1994 pracoval jako novinový a televizní reportér z oblastí válečných konfliktů. Naposled se jako válečný zpravodaj zúčastnil války v Perském zálivu a bývalé Jugoslávii. Od roku 1991 pravidelně publikuje komentáře v novinové příloze El Semanal, která se distribuuje jako součást dvaceti pěti španělských deníků. Jeho rubrika patří ve Španělsku k nejčtenějším. Za článek Ten dlouhý pracovní den ve městě (Esta larga jornada urbana), který vyšel 11. 7. 2004 v příloze Sevilla, 24 horas deníku ABC, dostal cenu pojmenovanou po sevillském básníkovi Joaquínovi Romerovi Murubeovi. Od roku 2003 je členem Španělské královské akademie.

V současnosti se autor věnuje výhradně literatuře a patří mezi nejčtenější a nejpřekládanější současné španělské spisovatele. Také mezi nejplodnější: v průběhu sedmnácti let vydal 18 knih, většinou románů. Téměř všechny bychom mohli nazvat intelektuálními, jsou nabité historickými fakty a popisy reálií, reminiscencemi na jiná literární nebo výtvarná díla. Autorovy romány však dokážou čtenáře vtáhnout do příběhu a navzdory všem podrobným popisům a často i výčtům suchých fakt má čtenář potěšení z četby. Málokdy chybí záhadná zápletka a nečekané rozuzlení.

Prvním románem, který vydal v roce 1986, byl El húsar (Husar), historický příběh z napoleonských válek, posledním je právě vycházející román El Cabo de Trafalgar (Mys Trafalgar), který přináší neotřelý pohled na jednu z nejvýznamnějších námořních bitev, jež měla pro španělské námořnictvo fatální důsledky. Do češtiny byl přeložen román El maestro de esgrima (1988, česky Šermířský mistr, Alpress 1998), zneklidňující podobenství o moci peněz, politických ambicích a ztrátě cti, La tabla de Flandes (1990, česky Vlámský obraz, Alpress 1997), El club de Dumas (1993, česky Dumasův klub aneb Richelieuův stín, Mladá fronta 2000), přibližující podivný svět bibliofilů, a La carta esférica (2000, česky Hřbitov bezejmenných lodí, Mladá fronta 2002), strhující příběh o hledání potopeného smaragdového pokladu. Posledním do češtiny přeloženým románem je La piel del tambor (1997, česky Kůže na buben, Knižní klub Euromedia Group 2004), označovaný současnou španělskou kritikou i čtenáři za nejlepší dílo z těch, které autor až dosud vydal.

Společným jmenovatelem několika románů Péreze-Reverta je svérázná postava vysloužilého kapitána Alutristeho, který vždy vyšetřuje nějakou záhadu nebo zločin. Všechny příběhy se odehrávají v Madridu a jsou zasazeny do historického období, kdy Španělsku vládl král Filip IV. (1605-1665). Postava kapitána Alutristeho se ve Španělsku stala přinejmenším tak populární jako v Anglii postava detektiva Sherlocka Holmese. Na základě autorových knih vznikly dokonce turistické okruhy, jimiž procházejí průvodci se skupinami turistů a zábavnou formou je seznamují s madridskými památkami z doby Filipa IV.

 

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 2374x

Inzerce