Isabel Allende (1942) se v nejnovějším románu (který vyšel v anglickém překladu dříve než ve španělském originále) pokusila nově a na základě historických faktů převyprávět příběh známého mstitele se značkou „Z“, tedy Zorra. Ten se ve skutečnosti jmenoval Diego de la Vega a narodil se roku 1795 v Kalifornii. V šestnácti letech je poslán do Barcelony, aby získal evropské vzdělání. Mezi Kalifornií a Barcelonou, mezi Novým a Starým světem, se formuje Zorrova osobnost, rodí se velký hrdina a začíná legenda…

Autorka, vynikající vypravěčka, se inspirovala skutečnými událostmi, v napínavém příběhu je však mísí s epizodami smyšlenými.