Kanadská generální guvernérka Michaëlle Jean předala 23. 11. ve svém sídle Rideau Hall předala Cenu generální guvernérky za literaturu. Ve všech kategoriích vybíraly poroty vždy jeden titul psaný francouzsky a jeden vydaný v angličtině.

V kategorii Próza (Romans et nouvelles) byli oceněni Aki Shimazaki za román Hotaru (Leméac Éditeur / Actes Sud) a David Gilmour za A Perfect Night to Go to China (Thomas Allen Publishers).

Aki Shimazaki se narodila v Japonsku, od roku 1981 žije v Kanadě, v současné době sídlí v Montrealu. Její prvotina, román Tsubaki, byl přeložen do pěti jazyků. Za další titul, Hamaguri, byla odměněna cenou Ringuet, následující Wasurenagusa získal cenu Prix littéraire Canada-Japon du Conseil des Arts. Román Hotaru uzavírá cyklus pěti knih věnovaných rodinám Horibeových a Takahashiových. Poslední díl této ságy přivádí na scénu dívku a její babičku, které vyprávějí o svém životě. Osobní prožitky obou protagonistek dávají ožít společným vzpomínkám a rodinným tajemstvím, vše se prolíná s historickými událostmi. Zdánlivě jednoduchý text s námětem generačně rozdílného vidění světa, s klíčovým tématem lásky a zrady, je mistrovská hra dvou vypravěčských partů v ich-formě, vynikající neuvěřitelně realistickým podáním a strhujícím tónem.

Oceněný román  v angličtině, A Perfect Night to Go to China torontského spisovatele a novináře Davida Gilmoura, líčí příběh otce uneseného dítěte.

Cenu za esej získal Michel Bock za Quand la nation débordait les frontières : les minorités françaises dans la pensée de Lionel Groulx (Éditions Hurtubise HMH) a John Vaillant za The Golden Spruce: A True Story of Myth, Madness and Greed (Knopf Canada).

V kategorii Poezie byli oceněni Jean-Marc Desgent (Longueuil, Québec) za sbírku Vingtièmes siècles (Les Écrits des Forges) a Anne Comptonová (Rothesay, Nouveau-Brunswick) za Processional (Fitzhenry & Whiteside).

V kategorii Divadlo získali prestižní cenu Generální guvernérky montréalská autorka Geneviève Billetteová za Le Pays des genoux (Leméac Éditeur) a torontský autor John Mighton za Half Life (Playwrights Canada Press).

V kategorii Literatura pro děti a mládež - text porotu zaujali Camille Bouchardová a její knížka Le ricanement des hyènes (Les éditions de la courte échelle) a Pamela Porter s dílkem The Crazy Man (Groundwood Books / House of Anansi Press).

Cenu za překlad dostala Rachel Martinezová za Glenn Gould : une vie (Les Éditions du Boréal), překlad do francouzštiny knihy Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould Kevina Bazzany (McClelland & Stewart), a Fred A. Reed za Truth or Death: The Quest for Immortality in the Western Narrative Tradition (Talonbooks), překlad do angličtiny knihy Raconter et mourir : aux sources narratives de l’imaginaire occidental od Thierry Hentsche (Les Presses de l’Université de Montréal).