Platonov, Andrej

Platonov, Andrej

portrét beletrie zahraniční

Přehled vydaných českých překladů děl ruského spisovatele A. Platonova, publikovaných knižně i časopisecky.

 

Tvorba Andreje Platonova v českých překladech

1. Knižní publikace
Andrej Platonov: Co nám jde k duhu. Přeložila Anna Nováková, Odeon, Praha 1966, 192 s.
Andrej Platonov: Čevengur. Přeložila Anna Nováková, Argo, Praha 1995, 447 s.
Andrej Platonov: Čtrnáct rudých chýšek. Přeložil Jiří Seydler a Růžena Seydlerová, Dilia, Praha 1990.
Andrej Platonov: Dcery pouště. Přeložila Anna Nováková, Lidové nakladatelství, Praha 1982, 340 s.
Andrej Platonov: Džan. Přeložila Anna Nováková, Svět sovětů, Praha 1967, 113 s.
Andrej Platonov: Finist – jasný sokol. Přeložila Anna Nováková, Lidové nakladatelství, Praha 1969, 31 s.
Andrej Platonov: Nesmrtelní. Výbor válečných povídek. Přeložil Milan Horák, Naše vojsko, Praha 1987, 242 s.
Andrej Platonov: O hloupém Ivanovi a chytré Jeleně. Přeložila Anna Nováková, Albatros, Praha 1980, 112 s.
Andrej Platonov: O hloupém Ivanovi. Přeložila Anna Nováková, Lidové nakladatelství, Praha 1969, 30 s.
Andrej Platonov: O zlé carevně. Přeložila Anna Nováková, Lidové nakladatelství, Praha 1969, 31 s.
Andrej Platonov: Řeka Potudaň. Přeložil Jan Zábrana, Mladá fronta, Praha 1967, 199 s.
Andrej Platonov: Vysoké napětí. Přeložil Jiří Pittermann, Dilia, Praha 1986.
Andrej Platonov: Zrození mistra. Přeložili Anna Nováková a Jan Zábrana, Odeon, Praha 1974, 429 s.

2. Publikace ve sbornících a časopisech
Andrej Platonov: Džan. Přeložila Anna Nováková, Svět sovětů, Praha 1967, 113 s.
Andrej Platonov: Džan. Přeložila Anna Nováková, Světová literatura, 1966, č. 6, s. 98-132.
Andrej Platonov: Jepifaňské splavy. Přeložila Anna Nováková, sb. Tyran, Lidové nakladatelství, Praha 1970, s. 73-109.
Andrej Platonov: Nádherný, krutý svět. Sb. Země sovětů v poezii a próze, Lidové nakladatelství, Praha 1977.
Andrej Platonov: Stavební jáma. Přeložila Anna Nováková, Světová literatura, 1988, č. 6, s. 37-108.

 

© Alena Machoninová

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 4853x

Inzerce
Inzerce