Oberski, Jona

portrét beletrie zahraniční

Jona Oberski se narodil v roce 1938 v Amsterodamu, kam se jeho rodiče uchýlili o pár let dřív z Německa, aby tak unikli nacistickému pronásledování Židů.

Jona Oberski se narodil v roce 1938 v Amsterodamu, kam se jeho rodiče uchýlili o pár let dřív z Německa, aby tak unikli nacistickému pronásledování Židů. Po obsazení Nizozemska v roce 1940 se však ani tam nevyhnuli deportaci do shromažďovacího tábora Westerbork (1943) a odtud do koncentračního tábora Bergen-Belsen. Jona jako jediný z rodiny válku přežil. Když se jako sedmiletý vrátil do Amsterodamu, ujala se ho pěstounská rodina. Později vystudoval jadernou fyziku. V letech 1976-77 se účastnil literární dílny básnířky Judith Herzbergové a to ho přivedlo na myšlenku zpracovat své dětské vzpomínky z války literárně. Během šesti týdnů napsal z perspektivy dětského vypravěče novelu Kinderjaren (Dětská léta). Vyšla v roce 1978, byla přeložena do mnoha jazyků a v roce 1993 zfilmována (Jonah who lived in the whale, na DVD pod názvem Look to the sky). Dnes patří tato novela k titulům, které nizozemští středoškoláci hojně zařazují na svůj seznam četby. Později napsal Oberski ještě dvě knihy – novelu De ongenode gast (Nezvaný host – 1995), v níž líčí pochybnosti autora, který získal slávu díky jediné knížce, a román De eigenaar van niemandsland (Majitel země nikoho – 1997), v níž se podobný autor, doživotně odsouzený k roli válečného sirotka, snaží znovu určit svou identitu, tentokrát bez příchuti senzace a sentimentu. Oberski psal také pro literární časopis Tirade a rok byl autorem sloupků v časopise Amsterodamské univerzity Folia Civitatis. Jinak se ale nikdy nepřestal věnovat svému oboru – jaderné fyzice.

Česky:

Dětská léta. Z nizozemského originálu Kinderjaren přeložila Jana Červenková. Triton, Praha 2009, 104 s.

Bibliografie:

Kinderjaren (Dětská léta), 1978, novela (česky 2009)
De ongenode gast (Nezvaný host) 1995, novela
De eigenaar van niemandsland< (Majitel země nikoho), 1997, román

© Magda de Bruin-Hüblová

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 2651x

Inzerce