Bestard, Aina: Co se skrývá v našem těle

Bestard, Aina
Co se skrývá v našem těle

recenze dětská

„Tři v jednom“ je stavebním principem kouzelných RGB ilustrací, jež využila španělská ilustrátorka Aina Bestardová ve své anatomii lidského těla, určené dětem předškolního věku. Pomocí tří barevných lup si tak malí objevitelé vyfiltrují z vrstvených ilustrací překvapivý obrázek, který je nejen poučí, ale i pobaví.

Magie tří barev
Mireia Triusová
: Co se skrývá v našem těle. Přel. Jana Písařová, ilus. Aina Bestardová, Host, Brno, 2017, 24 s.

O rok resp. o dva roky dříve, než u nás vyšly obdivované publikace Hravá anatomie a Hravá příroda, ilustrované dvojicí milánských umělců Carnevsky, vydal roku 2017 brněnský Host v té době nejnovější knihu pro děti španělské designérky a ilustrátorky Ainy Bestardové (nar. 1981 na Mallorce), nazvanou Co se skrývá v našem těle. Publikace vyšla již ve třinácti jazycích, v němčině například s výstižným podtitulem „Moje tříbarevná knížka s kouzelnou lupou“. Čím jsou všechny zmíněné tituly výjimečné?

Na první pohled upoutají svými ilustracemi, vytvořenými takzvanou RGB technikou, tedy kresbou v červené, žluté a modré barvě, která je zvrstvená – výsledný obraz vznikl překrytím tří barevných vrstev, z nichž každá zachycuje jinou ilustraci. Pouhým okem tak vidíme změť čar, základní figurální obrysy vyplněné sice precizní, ale zdánlivě chaotickou drobnokresbou. Abychom ocenili magii RGB ilustrací, musíme si obrázky prohlížet pod kouzelnou lupou, resp. čočkou (v barvě červené, modré a zelené), jež je nezbytnou součástí všech těchto publikací. Zvrstvené obrazy se pak rozestoupí a my si můžeme s údivem vychutnat každý detail skrytý v ilustraci, který je však na první, „celkový“ pohled neviditelný a naprosto netušený.

Využití této výtvarné techniky u naučných publikací pro děti je skvělým prostředkem, jak nejen stimulovat zvědavost a udržet pozornost u tématu, ale zároveň i transparentně ukázat, jak fungují složité systémy, jako například lidské tělo nebo přírodní biotopy a ekosystémy. Koho kniha Ainy Bestardové zaujala, toho zřejmě potěší, že nakladatelství Host ohlásilo na květen letošního roku vydání dalších dvou titulů z autorčiny tvůrčí dílny: Co se skrývá v moři a Co se skrývá v lese.

Všechny tyto publikace jsou určené dětem od čtyř let, které už nedovedou žasnout nad otevíracími okénky v knížkách, ale stále ještě jako nečtenáři náležitě ocení hravost a interaktivitu, kterou jim tyto knihy nabízejí. Unikátní a informační hodnotou nabité ilustrace doprovází úsporný text, který přináší nápovědu, jak pracovat s jednotlivými lupami, jaké tajemství nám pohled přes konkrétní barevnou lupu odhalí. Někdy má text podobu hádanky, jindy dětem přímo napovídá formou otázek. Pro názornost uveďme náhodný příklad z knížky Co se skrývá v lidském těle, kdesi uprostřed, stránky v knize jsou bez paginace: u symbolu červené lupy a obrázku ústní dutiny najdeme tento text: „Jeden zub by tu měl navštívit zubaře! Který to je?“ Odpověď pobaví: šestka vlevo nahoře se jako jediný zub mračí, u kořene zubu se krčí přikreslený malý váček, zachmuřený obličej. A jestliže legenda u modré lupy vysvětluje, že „jazykem rozeznáváme, jestli to, co jíme, je sladké, hořké, kyselé nebo slané“, pak při pohledu přes ni spatříme na špičce jazyka zmrzlinu a bonbon, po stranách pak slánku a citrony a u kořene jazyka šálek s kávou. Předškolní děti tato hra zaručeně bude bavit a humorný detail nejednou poslouží i jako mnemotechnická pomůcka.

A celkový koncept? Autorka textu Mireia Triusová a ilustrátorka Aina Bestardová představují tajemství lidského těla prostřednictvím metafory domu: „Naše tělo je náš dům. Nenajdeš dva stejné domy… a každé tělo skrývá jinou osobnost.“ Na první dvoustraně se v kaleidoskopickém sledu ukáže pod lupou osm dětských postav a pak už je stránka za stránkou věnována kostem, svalům, kůži, jež představuje oslí můstek ke smyslům, a následují další orgány, mozek jakožto kapitán našeho těla, plíce, srdce, cévy jako dálnice, jimiž cestuje krev. Dojde i na buňky, bakterie a viry a na závěr je v sérii devíti portrétů demonstrována proměna těhotného ženského těla a nitroděložní vývoj – s celou řadou zábavných detailů, jako je proměna přírody během roku, různé oblečení podle ročního období, ale třeba i růst vlasů nastávající maminky, která má po tři čtvrtě roce cop až do pasu.

Třebaže text hraje v této publikaci druhé housle, vždy účelně koresponduje s ilustracemi, i přes svoji stručnost výstižně charakterizuje „objevy“ zachycené obrazem, dovede být expresivní a humorný, respektuje zkrátka cílovou věkovou skupinu předškolních dětí.

Milým bonusem knihy je oboustranný plakát větších rozměrů s vyobrazením chlapce a dívky, který shrnuje klíčové poznatky z objevné cesty lidským tělem a zároveň předává i její poselství: že všechno to učení je především zábava, takže kosti po nás rozverně pokukují, žaludek se mlsně olizuje a plicím vtipná Aina Bestardová nezapomněla nakreslit pořádně veliký nos.

 

Na podobné téma:
Dominic Walliman
, Ben Newman: Profesor Astrokocour: Křížem krážem lidským tělem

 

© Jitka Nešporová

Ohodnoťte knihu

0%

Hlasovalo 13 čtenářů.

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

80%autor článku   58%čtenáři

zhlédnuto 593x

katalogy

Koupit knihu

štítky k článku

Inzerce
Inzerce