bøger : Dánsko

Nadřazené:

Poslední články

Nejčtenější články

Všechny články

Zobrazení:
Strana 1 / 4:
1

iLiteratura je partnerem kampaně #ReadNordic

Poslední komentáře

Vložil: Jitka J., 06.01.2017 16:52
Damsgård, Puk: Rukojmí ISIS: Třináct měsíců v zajetí teroristů
Nebylo by lepší Cavlingprisen překládat jako "Cavlingovu cenu", když se jedná o ocenění pojmenované po Henriku Cavlingovi?
Vložil: Jitka J., 26.02.2016 21:12
Jensen, Martin
Myslela jsem do textu rozhovoru. :)
Vložil: Kristýna Králová, 16.02.2016 16:44
Jensen, Martin
Citát pochází z revidovaného vydání Starší Eddy - Edda, Překlad Ladislav Heger, Revize a předmluva Helena Kadečková, Argo, 2004, s. 54.
Vložil: Jitka J., 16.02.2016 11:57
Jensen, Martin
Hezký rozhovor, určitě nasdílíme. Asi by bylo dobré uvést autora překladu veršů z Eddy.
Vložil: Milan, 06.08.2014 22:01
Hassel, Sven: Druzi ve smrti
Přesně moje řeč,ten kdo to napsal to musel skutečně prožít,jsem taky v armádě a trochu o tom něco taky vím,všech jeho 14 knížek jsem doswlova zhltl a mají čestné místo v mé knihovně.
Vložil: anjuša, 13.05.2014 15:22
Brask, Morten: En pige og en dreng
A překld do češtiny? :)
Vložil: ilsa hovorková, 18.03.2013 09:29
Adler-Olsen, Jussi: Žena v kleci
Knihu jsem přečetla jedním dechem, za víkend, velice napínavě napsaná, moc se mi líbila. Doporučuju všem co mají rádi detektivky.
Vložil: Sasa, 02.03.2013 16:02
Hassel, Sven: Druzi ve smrti
precetl vsecny knihy p.Hassela ktere byly u nas vydany.Mam jen 54 let,za sebou 20 let v armade u tanku i rok ve valce v Jugoslavii. Zajimam se dost hluboko o historii 2.sv valky. Neverim ze to co napsal jen slysel.Nehledejme v jeho krasne,zajimave psanem textu historicke presnosti,ale hruzu valky.Verte... vim o cem mluvim.
Vložil: Paul Pesel, 14.05.2012 10:55
Breinholst, Willy
Mimochodem: Jsem rád Kačer Donald. Všechno nejlepší! Pavel
Vložil: marie, 03.02.2011 17:32
Aidt, Marie Naja
1000hlasů
Vložil: Helena Březinová, 07.10.2009 20:50
Høeg, Peter: Den stille Pige
Vážený pane Kantore, děkuji za příspěvek, na který reaguji pozdě ale přece. Literaturu jistě každý chápe po svém, já ale musím konstatovat, že vy jste bohužel nepochopil můj text. Rozhodně totiž není citací dánského tisku, obsahuje pouze v závěru kratičkou informaci, že román byl v zemi původu nelítostně... strhán, a také tu zmiňuji fakt, že v souvislosti s Tichou dívkou bylo donekonečna přetřásáno autorovo těsné spojení se zmiňovaným Růstovým centrem (hojně čerpajícím právě z Vámi zmiňovaného dzogčhenu). V mé recenzi ale přeci vzápětí stojí, že nic sektářského v knize není. Moje hlavní teze zní, že jde o bildungsroman odkazující, ať vědomě či nevědomě, ke Goethovi, čehož si dánská kritika kupodivu vůbec nepovšimla. A dlužno podotknout bildungsroman nadmíru sentimentální. Mimochodem, to, z čeho mě neprávem viníte, důsledně provádíte sám. Vůbec neargumentujete knihou samotnou, nýbrž toliko Kjærstadovou apologií a sebeprezentací autora - ani jedno nemá s textem samotným co do činění. A na závěr: Tichá dívka je román, rozhodně ne novela (anglické "novel" znamená česky "román"). Srdečný pozdrav. HB
Vložil: Sebastian Kantor, 03.05.2009 10:48
Høeg, Peter: Den stille Pige
Paní Březinová, při vší úctě k Vám mi přijde, že jste tu knihu nepochopila. Konstatování, že „máme co dělat s Høegovým nejosobnějším románem, ze kterého na rozdíl od těch předchozích zaznívá existenciální krize a úzkost“, a že „i to byl jeden z důvodů, proč dánská kritika knihu „popravila“, často... totiž tíhne k sentimentu“, je velmi zavádějící. Stačí si přečíst několik rozhovorů s autorem a získáte úplně jiný pohled. Možná by stálo za to pouze necitovat názory dánského tisku, ale podívat se, jak byla kniha přijata například v angloamerických médií. Ta si totiž Høegovy časté narážky neberou osobně (autoři recenzí většinou nejsou Dánové) a jsou schopna knihu zhodnotit jako umělecké dílo. O „skryté reklamě spirituální školy zvané Růstové centrum“ bych si také dovolil pochybovat. Z toho, co jsem slyšel já, se Peter Høeg hlásí ke škole Dzogčhen , což je více než tisíc let stará metoda používána především školou Ňingma tibetského buddhismu. Stačí pak použít google k zjištění, že tato škola nemá s definicí slova "sekta" nic společného. A na závěr ještě citace norského spisovatele Jana Kjærstada: "Překvapuje mě, že novela napsaná člověkem kalibru Petera Høega, a to s tak velkým porozuměním, promyšleností a mírou originality, je vystavována takovým výlevům malichernosti a zlomyslnosti. Jak může tak nenucená, štědrá a otevřená kniha vyvolat tolik vážnosti, upjatosti a nepochopení, a k tomu ještě v mém starém liberálním Dánsku."
Vložil: vilda, 05.02.2009 16:50
Andersen, Hans Christian
je perfektní příběh(životopis) jen by to chtělo přidat kde Andersen Cestoval a tak to tu jediné chybí !!!!!!!!!!!!!!!!
Vložil: Martin Pařil, 13.04.2007 22:02
Andersen, Hans Christian
je to na nic nic co chci se zde nedovím
Vložil: sabka, 13.04.2007 21:04
Andersen, Hans Christian
no je to sice dlouhý ale není tam skoro nic o té malé mořské víle já to tady hledám a nikde nic
Vložil: Lušinečka, 20.11.2006 20:35
Andersen, Hans Christian
myslím že H. Ch. Andersen je velice dobrý spisovatel a toto my pomohlo k Domácímu úkolu pač ja ukoly NENAVIDIM....=)
Vložil: Vít Kremlička, 26.07.2006 14:47
Helle, Helle 1
Při četbě Nekomplikovaného života jsem se ohromně bavil.1) Protože v Dánském království to jde.2)Protože v České republice to nejde.
Vložil: Jan Vaněk jr., 12.05.2006 14:03
Andersen, Hans Christian
K předch. příspěvku: A myslel obecně lidstvo, nebo jmenovitě ty malé bestie, které jsou opravdu k nesnesení zvlášť teď, co se dostaly k internetu?

To se radši zdaleka vyhněte diskusi u článku, který má v názvu Boccaccio a Dekameron; o moc líp ... HREF=clanek.asp?polozkaID=10179#paticka>nedopadlo ani pojednání o dětské literatuře v 90. letech. Ale v jistém ohledu je to zábavné, nebo aspoň sociologicky poučné: viz v 2. případě např. jméno vyplněné v genitivu, protože u kolonky stojí "Od:"...

Vložil: K předch. příspěvkům:, 11.05.2006 17:25
Andersen, Hans Christian
Klíma si poznamenal: Neustále mít na paměti, že jednám se zvěří.
Vložil: Honza, 15.01.2006 11:25
Andersen, Hans Christian
Dlouhý jak dálnice...
Vložil: belldandy, 12.05.2005 09:23
Schepelern, Peter: Lars von Trier a jeho filmy
Podívej, ty hodnotíš Triera ne knihu. Když ho nemáš rád, dá se to pochopit, ale nesuď autora za to, že tvůj názor nesdílí. - A ještě něco. Nechtěj, aby na základě filmů uvažoval o osobnosti režiséra - to se dnes už nedělá a dobře tomu. - A naposledy, účelem dobré knihy o filmu je psát o jeho viditelných... formálních stránkách a jen lehce se dotýkat jejich obsahu. Obráceně by to byla "jen" esej na téma: K jakým úvahám mě film přivedl. Už by to jaksi nebylo o tom filmu. - Jinak ne že by tvé psaní nebylo zajímavé, ale opravdu to není recenze.
Vložil: Kami, 08.04.2005 20:54
Andersen, Hans Christian
Mno nevypadá to špatně lae je to příšerně dlouhý!!!!!!tohel než bych ve skole přečetla tag by tam fšichni porodili!mno nic..
Vložil: Pegaska, 04.04.2005 20:50
Andersen, Hans Christian
Ale třeba mi to pomůže k písemné zk z ČJ:)
Vložil: , 04.04.2005 18:59
Andersen, Hans Christian
je to moc dlouhý!!!!
Vložil: Petr Kurka, 16.10.2004 20:11
Schepelern, Peter: Lars von Trier a jeho filmy
Jako vydavatel této knihy jsem osoba jistě zaujatá. Kladu nicméně otázku, proč je tento příspěvek nazýván recenzí překladu, když se překladem -- přejdu-li pozoruhodný fakt, že dokonce ani knihou -- tento text nezabývá?
Vložil: Mahavishnu, 16.09.2004 22:04
Hansen, Martin A.: Lhář
A ten koniec ste museli prezradiť?
Vložil: , 03.03.2004 15:33
Helle, Helle: Zbytky
Vložil: Bacill, 23.12.2003 16:23
Høeg, Peter: Příběhy jedné noci
No ja nevim, me se vse, co je zatim od Hoega k dispozici, zda byt famozni, ona neverohodnost postav, kterou zminujete, neni na skodu, je proste zcela ve sluzbe pribehu. Ornamentalni, "rozvlacny" jazyk a pozornost k detailu jsou autorovou vyrobni znackou a osobne je vnimam jako plus...Pred "pribehy"... jsem si hodne cetl v Halldoru Laxnessovi a zda se mi, ze hodne z nej v Hoegovi taktez poznavam. Jinak srovnani s uvadenymi autory vcetne K. B. mi nevyzniva v neprospech Hoega, zvlaste co jsem minuly tyden zhltnul jeho prvotinu...
...