Spisovatelé

Antoine de Saint-Exupéry

Zobrazení:
Saint-Exupéry, Antoine de: Malý princ
Autor článku: Richard Podaný - 5. 5. 2005
kritika překladu
Dostalo se mi nelehkého úkolu: porovnat dva překlady Exupéryho Malého prince (Zdeňka Stavinohová pro Albatros, Martin Sasák pro Ottovo nakladatelství) a zjistit, zda ten druhý není opsaný z toho prvního...
Saint-Exupéry, Antoine de: Malý princ
Autor článku: Jovanka Šotolová - 14. 5. 2020
kritika překladu
Ocenění Zlatá stuha letos putovalo do rukou překladatele Jiřího Pelána za nejnovější verzi slavné knížky Malý princ, kterou francouzský autor Antoine de Saint-Exupéry poprvé vydal už roku 1943. V češtině si dnes u tohoto titulu můžeme vybrat z mnoha variant jazykového převodu, pestré škály ilustrací a nejrůznějších způsobů grafického ztvárnění. Nejnovější publikace mezi nimi suverénně vítězí.

Knihy autora

Malý princ

Malý princ

ISBN: 978-80-7617-598-3