V loňském roce nabídlo nakladatelství Host českým čtenářům už druhou knihu německé spisovatelky Kathariny Hageny O spánku a mizení. V tomto případě je popisný název skutečně příznačný, autorka volí pečlivě prokomponovanou vypravěčskou strategii, jejíž pomocí významově propojuje události ve vzpomínkách postav s úvahami o různých formách spánku a postupného vytrácení ze světa.
KH
Katharina Hagena
Katharina Hagena (1967) vydala svůj románový debut – „rodinnou ságu“ Der Geschmack von Apfelkernen – v jedenačtyřiceti letech, roku 2008, v zavedeném kolínském nakladatelství Kiepenheuer & Witsch.
Chuť jablečných jadérek je první román autorky odborné literatury a dětských knížek Kathariny Hageny. Román, který lze zařadit mezi díla magického realismu, vyšel v Německu v roce 2008 a naráz se stal bestsellerem; dosud se prodalo více než půl milionu výtisků. Na podzim roku 2010 Chuť jablečných jadérek vydalo nakladatelství Host i v českém překladu Petra Štědroně.