Štítek: poezie

• Achleitner, Friedrich: historky před spaním
  Autor článku: Jana Dušek Pražáková - 23. 2. 2018
  recenze

  80%
  Rakouský architekt, teoretik architektury a spisovatel Friedrich Achleitner patří k čelním představitelům Vídeňské skupiny, která na přelomu padesátých a šedesátých let dvacátého století pomocí provokativních literárních experimentů a performancí revidovala zaprášené formy vyjadřování. Rozšiřování akustických a vizuálních možností jazyka, absurdní víceznačnost a zesměšňování stereotypů se odráží i v jeho miniaturách vzniklých po přelomu tisíciletí.
• Achmeťjev, Ivan: Básně
  Autor článku: Radka Bzonková - 21. 9. 2003
  ukázka
  poštěkali se / a ztrapnili se...
• Ajgi, Gennadij: Razgovor na rosstojanii
  Autor článku: Alena Vinterová - 24. 5. 2003
  recenze
  Rozhovor na dálku je název knihy statí, esejů, rozhovorů a básní ruského spisovatele čuvašského původu Gennadije Ajgiho - svého druhu pomník Ajgimu, jen s jednou zvláštností a totiž, že si ho básník vystavěl sám. Tato výpravná publikace s řadou ilustrací a fotografií je především osobitým komentářem samotného Ajgiho k jeho vlastní tvorbě a životu, zobecněním myšlenek o poezii a umění za období delší než čtyřicet let.
• al-Hamadhání, Abú ‘l-Fadl Badí’ az-Zamán: Maqámy
  Autor článku: Jitka Jeníková - 6. 3. 2017
  recenze
  Maqáma je v systému klasické arabské literatury, které dominuje vybroušená poezie, žánr výjimečný – je totiž prozaický. Maqámy jsou psané rýmovanou prózou, kterou v předislámské Arábii používali k magickým účelům věštci a jíž je z velké části psaný také Korán.
• Alighieri, Dante: Božská komedie
  Autor článku: Jiří Špička - 10. 1. 2010
  kritika překladu
  Nový překlad Komedie z pera Vladimíra Mikeše je již čtvrtým kompletním překladem Komedie do českého jazyka. Poprvé ji přeložil Jaroslav Vrchlický (1879-1882), po něm Karel Vrátný (1930) a Otokar František Babler spolu s Janem Zahradníčkem (1952). S trochou velkorysosti a s přihlédnutím k hendikepu čtyřicetileté devastace české kultury komunisty lze říci, že stejně jako u nejvyspělejších národů i u nás si každá generace znovu Danta přeložila a interpretuje.
• Alighieri, Dante: Božská komedie
  Autor článku: Vladimír Mikeš - 12. 1. 2010
  ukázka
  Laskavá vůle, v níž je ztajená / ta láska, která vždycky zpříma dýchá / – tak jak z té lačné čiší chtivost zla – // dá pokyn lyře, aby byla zticha, / pravici nebe náhle povelí, / ať se těch svatých strun už nedotýká. //
• Alighieri, Dante: Božská komedie (české doslovy)
  Autor článku: Jiří Špička - 12. 1. 2010
  studie
  Dantovská kritická tradice u nás nesměle začíná již v 19. století a rozhodněji se rozvíjí nad překladem Jaroslava Vrchlického.
• Alighieri, Dante: Komedie
  Autor článku: Ondřej Molnár - 26. 12. 2008
  studie

  100%
  Dantova Komedie patří k nejkomentovanějším dílům světových literárních dějin a učinila svého toskánského tvůrce nesmrtelným.
• Alighieri, Dante: Komedie (Očistec)
  Autor článku: Ondřej Molnár - 26. 12. 2008
  studie

  100%
  Očistec je druhá kantika Dantovy Komedie. Dante jej popisuje jako součást onoho světa, která se zrodila, když Bůh vyhostil z ráje buřiče Lucifera.
• Alighieri, Dante: Komedie (Peklo)
  Autor článku: Ondřej Molnár - 26. 12. 2008
  studie

  100%
  Dantova pouť začíná v temném lese hříchu, kde sešel ze správné cesty. Snaží se z něj vyjít směrem k pahorku, který osvětluje slunce (symbol Boha).
• Alighieri, Dante: Komedie (Ráj)
  Autor článku: Ondřej Molnár - 26. 12. 2008
  studie

  100%
  Ráj je poslední kantikou Dantovy Komedie. Přestože se první dvě kantiky, Peklo a Očistec, často nachází ve vztahu vzájemné opozice, obě fungují na podobném principu a jsou koncipovány v návaznosti na svět pozemský.
• Alighieri, Dante: Nový život
  Autor článku: Jan Vladislav - 27. 5. 2008
  ukázka
  Stalo se pak, když jsem se ubíral dlouhou cestou, podle níž tekl potok velmi čirý, že na mne přišlo takové puzení, abych to vypověděl, že jsem začal přemýšleti o způsobu, jak bych to učinil:
• Alighieri, Dante: Nový život 1
  Autor článku: Petra Málková - 27. 5. 2008
  studie

  100%
  Nový život (Vita nuova) je dílem Dantova mládí. Dante dílo věnoval svému příteli Guidovi Cavalcantimu, který Danta přiměl, aby ho napsal v italštině a ne v latině.
• Alighieri, Dante: Nový život 2
  Autor článku: Petra Málková - 27. 5. 2008
  studie
  Nový život je Dantovým raným dílem. Jedná se o příběh Dantovy lásky k Beatrici, ale zároveň je to i spis o poezii. Dante zde dospěl k novému pojetí lásky, ve kterém spojil stilnovistické pojetí lásky s křesťanskou filozofií.
• Amat, Nuria: Ať na mě prší život (in LN)
  Autor článku: Markéta Pilátová - 16. 2. 2012
  recenze
  Kniha Ať na mne prší život připomíná ze všeho nejvíc deník, rozdělený ne na jednotlivé dny, ale na dějství, a nedá se příliš určit, zda se jedná o příběh, zamyšlení, ironické glosy života nebo sbírku melancholických aforismů. Poezie, próza, možná i kousky divadelní hry, vše je zde zastoupeno a prolíná se v překvapivě kompaktním rytmu.
• Ambice a řemeslo: několik poznámek o literatuře pro děti a mládež...
  Autor článku: Jaroslav Provazník - 22. 2. 2014
  studie
  Na pole tvorby pro děti se dál vydávají autoři, kteří patří ke špici současné literatury: nejnověji Petr Borkovec, Petr Stančík, Jan Jařab a Ondřej Buddeus. A ambiciózní nakladatelské aktivity, které ještě před deseti lety vypadaly jako stěží udržitelné, vydávají své plody a nasadily vysokou laťku, zejména co do výtvarné podoby knih.
• Andjelkovski, Tašo: Mirny
  Autor článku: Markéta Kittlová - 28. 3. 2011
  recenze

  60%
  První stránky Andjelkovského sbírky jsou magické a strhující. Básně připomínají mumlání zaklínajícího šamana, který v různém, ale přesně stanoveném pořadí opakuje stále stejná, magická slova. Nutno ale říci, že toto kouzlo brzy vyprchá.
• Andruchoid
  Autor článku: Karel Kouba - 7. 4. 2005
  recenze
  Hudební a básnické CD současného ukrajinského spisovatele Jurije Andruchovyče ve spolupráci s polským triem Trzaska, Mazolewski, Moretti.
• Andruchovyč, Jurij: Dvanáct obručí
  Autor článku: René Kočík - 12. 12. 2003
  recenze
  Nový román světoznámého urkajinského spisovatele způsobil rozruch na knižním trhu.
• Antonyč, Bohdan Ihor: Zelené evangelium. Výbor z díla (in Host)
  Autor článku: Alexej Sevruk - 10. 11. 2010
  recenze
  Ve vydavatelství Národní knihovny ČR – Slovanské knihovny vyšla na sklonku léta neprávem opomíjená kniha Zelené evangelium, představující výběr z básní jednoho z nejvýznamnějších ukrajinských básníků 20. století, Bohdana Ihora Antonyče.
• Apollinaire, Guillaume: Deník 1898–1918
  Autor článku: Anna Plačková - 6. 4. 2015
  recenze

  90%
  Guillaume Apollinaire, známý autor Pásma a Pražského chodce, se českým čtenářům představuje svými osobními záznamy z posledních dvaceti let svého života: obsahují každodenní události i inspiraci k tvorbě. Navzdory malému rozsahu přináší publikace nepřeberné množství informací. Kdo však bude chtít pochopit básníkovy záznamy komplexně, bude muset jít za hranice této knihy.
• Apollinaire, Guillaume: Kaligramy
  Autor článku: Eva Voldřichová Beránková - 7. 2. 2020
  recenze

  100%
  V českém prostředí sice Guillaume Apollinaire patří – vedle Villona, Rimbauda a Verlaina – k nejznámnějším francouzským básníkům, přesto jsme až doposud z jeho slavných Kaligramů znali jen část. Obrazově a prostorově ztvárněnou poezii ze sbírky vydané francouzsky už v roce 1918 si nyní v překladu Petra Šrůty můžeme poprvé prostudovat v celém rozsahu.
• Apostolova, Božana: ...edva ja zadăržam
  Autor článku: Ondřej Zajac - 23. 11. 2009
  recenze
  Božana Apostolova se na bulharské literární scéně pohybuje v roli spisovatelky již přes třicet let. Sbírka básní ...sotva ji zadržím nám svou autorku představuje nejen jako zralou básnířku, ale i jako matku a silně nábožensky založenou ženu.
• Arbes, Jakub: Petrarkova Laura...
  Autor článku: Jiří Špička - 26. 7. 2004
  ukázka
  Arbesův fejeton o setkání Petrarky a Laury a historii jejich lásky.
• Artmann, H.C.: Souborné básně
  Autor článku: Veronika Jičínská - 17. 6. 2003
  recenze
  Souborné básně H.C. Artmanna
• Atanasov, Nikolaj: Organični formi
  Autor článku: Dimana Ivanova - 8. 12. 2008
  recenze
  V roce 2007 vyšla v Bulharsku v nakladatelství Altera básnická sbírka Organični formi (Organické formy) Nikolaje Atanasova. Tato knížka je zvláštní tím, že ji mladý básník (nar. 1978) napsal v Americe, kde v současnosti žije.
• Atwood, Margaret: Hra na vraha 1
  Autor článku: Richard Klíčník - 15. 11. 2004
  recenze
  Svazek obsahuje autorčiny krátké texty, je rozdělen do několika částí, každá s těžištěm v jiném literárním stylu i žánru. V jedné převažují básně v próze, v jiné mikropovídky, v další eseje.
• Atwood, Margaret: Hra na vraha 2
  Autor článku: Milan Valden - 1. 12. 2004
  recenze
  Sbírka krátkých povídek, črt, úvah a snad i jakýchsi básní v próze. Český název odkazuje i k jejímu románu Slepý vrah.
• Aubrechtová, Svatava: Návštěvy
  Autor článku: Klára Soukupová - 20. 2. 2019
  recenze

  90%
  Jako zjevení působí debut dvaasedmdesátileté básnířky Svatavy Aubrechtové. Suverénně a bez křečovitých experimentů nám předkládá ucelenou a usazenou sbírku poezie, jež by neměla uniknout pozornosti.
• Bakaitis, Vyt (ed.): Gyvas atodūsis / Breathing Free
  Autor článku: Ján Chovanec - 4. 2. 2008
  recenze
  Gyvas atodūsis / Breathing Free nabízí přehled litevského básnictví. Nedá se říci, že by to byl přehled stručný – čítá přes pět stovek stran bilingvního litevsko-anglického textu.