Štítek: antika (autor nebo téma)

• Aristofanés: Ženský sněm
  Autor článku: Jiří Špička - 29. 6. 2008
  recenze

  80%
  Hra pochází z roku 392 př. n. l. a řadí se k pozdním autorovým textům, v nichž se otupují ostrá politická satira i nevázanost dionýského divadla a nastává přechod k umírněnějším formám střední attické komedie.
• Calasso, Roberto: Svatba Kadma s Harmonií
  Autor článku: Ladislav Nagy - 9. 4. 2003
  recenze

  90%
  Právě do onoho původního stavu věcí, do doby, kdy svět byl ještě mladý, chce proniknout Roberto Calasso ve své knize Svatba Kadma s Harmonií, kterou vydala Mladá fronta.
• Cotten, Ann: Verbannt!
  Autor článku: Jana Dušek Pražáková - 4. 1. 2017
  recenze

  90%
  Experimentální epos o vyhnanství, proměnách, sexuálních a náboženských menšinách, střetu různých komunit nad celerovými záhony nebo smyslu slovníkových hesel. Nová kniha mladé, obdivované a nekompromisní autorky Ann Cotten, nositelky prestižní Ceny Adelberta von Chamissa, získala letošní nominaci na Rakouskou knižní cenu.
• De Crescenzo, Luciano: Příběhy lstivého Odyssea pro dnešního...
  Autor článku: Lenka Svobodová - 11. 8. 2009
  recenze

  80%
  Hlavním záměrem knihy je snaha ukázat, že Odyssea není nuda. Autor vypráví jednotlivé příběhy ve svižném tempu, celé to prokládá vtipnými vysvětlujícími poznámkami a glosami, nechybí ani postřehy z vlastního života.
• Eliade, Mircea: Mýtus a skutečnost
  Autor článku: Jan Lukavec - 31. 5. 2012
  recenze

  60%
  Pro ty, kdo znají předchozí autorovy knihy, tato nejnověji přeložená nepřináší příliš velké překvapení. I když jsem patřil k těm, kteří při četbě prvních Eliadeho českých knih prožívali jisté okouzlení, nad stránkami této jsem musel konstatovat, že už (alespoň pro mne) silně vyvanulo.
• Eurípidés: Trójanky
  Autor článku: Eva Stehlíková - 19. 6. 2018
  recenze
  Zlínská inscenace Euripidových Trójanek v režii Jana Antonína Pitínského nabízí zajímavé aktualizace a smršť režisérských asociací. Bohužel příliš nedrží pohromadě.
• Ferri, Jean-Yves; Conrad, Didier: Asterix v Itálii
  Autor článku: Pavel Mandys - 19. 1. 2019
  recenze

  70%
  Vitální galský bojovník Asterix je již několik let jakýmsi francouzským národním majetkem. Jeho komiksové příběhy museli ale oživit zcela noví autoři.
• Furtado, Peter (ed.): Dějiny národů
  Autor článku: Jan Lukavec - 12. 12. 2018
  recenze

  70%
  Sepsat dějiny určitého národa do tlusté knihy může být pro mnohé historiky jednodušší úkol než je zachytit v několikastránkové eseji. Jeden z pokusů přináší tato kniha. Ukazuje, jak odlišně se dá vyrovnávat s tíživými stránkami vlastní historie, že je dobré si uvědomovat vlastní přináležitost k většímu etnickému celku, ale nikoli ji přehánět.
• Gemmell, David; Gemmell, Stella: Pád králů
  Autor článku: Boris Hokr - 13. 12. 2013
  recenze

  70%
  Poslední dílo významné postavy žánru hrdinské fantasy je v podstatě ryzí historický román o trojské válce. Homérova předloha je přitom cílevědomě využívána především k hrátkám s obecným čtenářským povědomím. Možná to není román úplně podařený, přesto však v rámci Gemmellovy tvorby patří k tomu zásadnímu.
• Gospodinov, Georgi: Fyzika smutku
  Autor článku: Ivana Srbková - 14. 1. 2019
  recenze

  90%
  Druhý román bulharského spisovatele Georgi Gospodinova Fyzika smutku je hojně překládán a těší se pozornosti recenzentů také mimo Bulharsko. Ke konci roku 2018 se dočkal i českého překladu. Rafinované, fragmentární a těkavé vyprávění o trojnásobném životě – děda, otce a syna – má zároveň i epičtější polohu.
• Gospodinov, Georgi: Fyzika smutku 2
  Autor článku: Nikola Sedloňová - 25. 2. 2019
  recenze

  80%
  Román není árijec, podotýká v knize Fyzika smutku postava Gaustina, která je alter egem autora Georgiho Gospodinova. Dalo by se říct, že v této formulaci je shrnuta celá kniha – žánr, námět ani styl vyprávění nejsou „čistě“ románové. Zástupce bulharského postmodernismu ve Fyzice smutku totiž kromě hranic lidského bytí a vyprávění příběhů hledá také hranice románu jakožto literárního žánru.
• Herbert, Zbigniew: Barbar v zahradě
  Autor článku: Jarmila Horáková - 16. 5. 2010
  recenze
  Všechny tři svazky Herbertových esejů mají společného jmenovatele, a tím je určité historické období, kdy Řecko, Itálie, Francie a Holandsko byly zeměmi svobodných měst, která vytvářela výjimečně příznivé podmínky pro hospodářský rozvoj...
• Herbert, Zbigniew: Labyrint u moře
  Autor článku: Hana Vondrů, Hana Zrno Vondrů - 14. 4. 2017
  recenze
  Eseje Labyrint u moře Zbigniewa Herberta představují závěrečný díl trilogie, ve které se tento polský básník a dramatik věnuje svým cestám za evropskou kulturní historií. Tentokrát jde o cesty za antikou – na Krétu, Peloponés, do Athén a na Samos a nakonec, díky latinskému jazyku, do krajiny jeho dětství.
• Herbert, Zbigniew; Zahradníček, Jan: Ze země pana Nikoho
  Autor článku: Jana Matějková - 4. 1. 2009
  recenze
  Kniha Ze země pana Nikoho, již ještě před koncem loňského roku připravilo k vydání nakladatelství Dokořán spolu s pražským Polským institutem, by měla být připomenutím hned dvou událostí: roku českých „osmičkových výročí“, ale především deseti let, které uplynuly od smrti významného polského básníka Zbigniewa Herberta.
• Horáček, Filip; Chlup, Radek: Učebnice klasické řečtiny (in...
  Autor článku: Josef Bartoň - 26. 4. 2013
  recenze
  Nakladatelství Academia před nedávnem dodalo na pulty knihkupců objemnou knihu vázanou v decentně přitažlivých deskách (snoubících jednoduché výtvarné prvky moderní a stylizovaně antické), Učebnici klasické řečtiny.
• Hrdlička, Josef: Loďstvo vyplouvá z temnot
  Autor článku: Michael Alexa - 3. 4. 2011
  recenze
  Ač básnický debut, není Loďstvo vyplouvá z temnot pravou prvotinou filozofa, literárního vědce a básníka Josefa Hrdličky, neboť tento autor se ve své odborné práci na několika knihách již podílel. Jde o prvotinu mnohem spíš pro čtenáře a zblovský Opus ji vydal těžko stravitelnou a sytou, ovšem nebývalou a naprosto neokoukanou.
• Josl, Jan: Umění a péče o duši u Jana Patočky
  Autor článku: Zdeněk A. Eminger - 24. 9. 2018
  recenze

  80%
  Velkého českého filozofa a jeho celoživotní zájem o kulturu, umění, jazyk a řeč pozoruhodně přibližuje kniha, jež na první pohled vypadá jako bibliofilie.
• Kesner, Ladislav (ed.): Aby Warburg
  Autor článku: Jan Lukavec - 17. 6. 2018
  recenze

  70%
  Telegram a telefon ničí kosmos: mytické myšlení vytváří v zápase o zduchovnění vztahu mezi člověkem a okolím posvátný prostor, který pod náporem chvilkových elektrických spojů hyne. Kniha představuje mimořádně inspirativního, světově proslulého, a v českém prostředí dosud spíše opomíjeného německého kunsthistorika, jednoho z géniů rané modernity.
• Korberová, Tessa: Císařovna
  Autor článku: Rita I. Kindlerová - 31. 1. 2006
  recenze
  Skvělý historický román z doby panování císaře Justiniána I. v Byzanci popisující osudy jeho manželky Theodory.
• Kuběna, Jiří: Pramen Bítova
  Autor článku: Markéta Kittlová - 2. 8. 2011
  recenze

  80%
  Jiří Kuběna usiluje ve svém výboru o exkluzivitu, nikoli o plošnou prezentaci celoživotního díla. Svědčí o tom nejen touha, aby Pramen Bítova shrnul to nejlepší z jeho tvorby, ale také skutečnost, že do knihy zařadil jen krátké či středně dlouhé básně a zcela rezignoval na rozsáhlé básnické skladby, které také tvoří součást jeho díla.
• Leopardi, Giacomo: Morální dílka
  Autor článku: Jiří Špička - 23. 11. 2003
  recenze

  100%
  Filorománské nakladatelství Tichá Byzanc vydává jeden z klenotů italské literatury, Morální dílka Giacoma Leopardiho
• Mitoseková, Zofia: Teorie literatury
  Autor článku: Tomáš Koblížek - 11. 5. 2010
  recenze
  Z jistého úhlu pohledu to musí působit jako nezvládnutelný úkol: psát dějiny literární teorie. Obtíž rozhodně nespočívá v okolnosti, že se před pohledem historika vynořuje nezměrné množství textů a autorů, jejichž úvahy si zaslouží větší či menší pozornost.
• Pang, Hannah: Měsíc
  Autor článku: Jan Lukavec - 2. 5. 2019
  recenze

  80%
  Jak si naši předci vysvětlovali vznik Měsíce a původ zatmění? Jak měsíční fáze souvisí s lidskou či ptačí plodností nebo velikostí jam mravkolvů? A přívrženci kterého náboženství dnes vnímají tyto fáze jako příležitost rozvíjet svůj duchovní život? Kniha britské autorky Hannah Pang zaujme multidisciplinárním přístupem a nečekanými ilustracemi.
• Paní moře. Řecké pohádky (in Auriga)
  Autor článku: Růžena Dostálová - 30. 10. 2012
  recenze
  Po výboru Řecké pohádky, bajky a anekdoty, který přeložili P. Šourek a D. Kostomitsopoulos pro nakladatelství Dauphin v r. 2000, vychází nyní druhý výbor, který M. Kulhánková připravila podle antologie více než padesáti pohádek, vydané v Ústavu novořeckých studií M. Triandafyllidise v Soluni r. 2001. Překladatelka vybrala z této knihy dvacet osm pohádek, které mají našim čtenářům, ale i odborníkům folkloristům reprezentovat tento druh prozaické folklórní tvorby.
• Plautus: Curculio aneb Darmojed
  Autor článku: Eva Stehlíková - 28. 2. 2018
  recenze
  Inscenace Plautova Curculiona (pod dobrým mluvícím jménem Darmojed), pro kterou připravila překlad skupina překladatelů z řad studentů a pedagogů klasické filologie, ukázala jasně, jakou cestou je třeba se při překládání a inscenování tohoto římského komediografa ubírat.
• Posner, Roland: Sémiotické studie
  Autor článku: Jan Lukavec - 3. 2. 2019
  recenze

  60%
  Může být člověk sám o sobě chápán jako znak? Kdy je nůž textem? Nakolik se dá lidská komunikace formalizovat a převést do vzorců? I na tyto otázky hledají odpovědi Sémiotické studie, průřezový výbor z díla slavného německého sémiotika českého původu Rolanda Posnera.
• Posteguillo, Santiago: Noc, kdy Frankenstein četl Quijota
  Autor článku: Jan Lukavec - 8. 8. 2018
  recenze

  60%
  Kniha líčí čtenářsky vděčnou formou literární záhady i zweigovské „hvězdné hodiny lidstva“, které rozhodovaly o tom, zda se některé dílo dostane se ke čtenářům, nebo zda jejich autorovi bude dopřán dostatek životních okamžiků, aby jej vůbec mohl vytvořit.
• Postolache, Ghenadie: Sedm tisíc
  Autor článku: Jarmila Horáková - 9. 1. 2019
  recenze
  Próza se odehrává na úsvitu křesťanství a tvoří ho tři různé příběhy. Protagonisty dvou z nich jsou římský setník a vůdce lupičské bandy, který byl ukřižován spolu s Ježíšem z Nazareta. Rámuje je part současného moldavského intelektuála, jenž zabíjí čas flámováním.
• Prach, Václav: Řecko-český slovník
  Autor článku: Rita I. Kindlerová - 25. 10. 2005
  recenze
  Fototypické vydání starořecko-českého slovníku z roku 1942 rozšířené o Attické tvary slovesné.
• Rebreanu, Liviu: Adam a Eva
  Autor článku: Markéta Pop - 22. 5. 2015
  recenze
  Tento román se z tvorby rumunského prozaika Livia Rebreana tak trochu vymyká. Po dvou realistických románech přišel tento autor v roce 1925 s textem úplně jiným – fantastickým románem s romantickými prvky založeným na originální náboženské představě světa. Je zajímavé, že zatímco první dva jeho románové počiny byly do češtiny přeloženy během pár let od svého vzniku, Adam a Eva si na svůj překlad musel počkat téměř devadesát let.