Brněnské nakladatelství Větrné mlýny vydalo v letošním roce už pět překladů sbírek současných ukrajinských básnířek, čímž jejich poezii otevírá cestu k českým čtenářům. Daryna Hladun patří k nejvýraznějším hlasům mladé generace ukrajinských autorek.
Boris Akunin napsal Dějiny ruského státu jako anatomii moci. V posledním svazku svého monumentálního projektu sleduje, jak se po revoluci roku 1917 zrodil systém, který spojil ideologii, byrokracii a státní násilí v mimořádně účinný a nebezpečný mechanismus. Kniha o Leninovi a Stalinovi tak není jen pohledem do minulosti, ale i varovným komentářem k Rusku současnosti.
Krátký komiksový román pro děti těží z kosmopolitní poetiky Star Wars, kde se potkávají různé vesmírné rasy a kde se chytří a odvážní piloti kosmických lodí můžou postavit mnohem mocnějším meziplanetárním silám. Prospěl by mu ale promyšlenější ústřední příběh.
Zranění, o nichž nemluvíme, předáváme dál. Román ze současné Bukurešti sleduje tři generace žen, jež si k sobě navzdory bolesti a studu snaží znovu najít cestu.
Jeden deštivý den, bláto a špatný prací cyklus. Nezbývá než se vypravit do města pro nový kabátek. Olga Černá rozehrává nenápadný příběh o věcech, které vlastníme, a jejich druhém životě.
Třetí básnická kniha Eleny Pecenové se oproti těm předchozím vydává poněkud odlišným směrem. Ústřední téma zkušenosti se smrtí blízkého člověka zprostředkovávají intimní promluvy, ve kterých se přirozeně šetří slovy. Působivost výpovědi naroste, budou-li čtenáři knihu číst jako kontinuální, promyšlený příběh o existenciálním pocitu, s nímž každý někdy přijde do styku.
Fantasy nebo hororových příběhů o tom, jak se skupinka nepravděpodobných hrdinů postaví nadpřirozenému zlu, už vzniklo dost. Obvykle to bývají děti nebo náctiletí outsideři. Tentokrát proti monstru bojují ženy v domácnosti.
O umělém oplodnění a vzpouzejícím se těhotenství, hlavně ale o pocitech, které by podle společenských konvencí neměla žena nikdy mít. Nesnesitelně upřímný, rozporuplný a lidský text.
Ze svobodného potulování po palestinské přírodě se postupně stává ohraničené a přesně plánované kličkování mezi rozrůstajícími se izraelskými osadami a silnicemi. Krajinu zalévá beton a Shehadeha, právníka i poutníka, opouští naděje.
Podle obálky vypadá francouzská série jako veselá pohádková fantasy pro nejmenší děti, avšak nabízí i temnější tóny. Rozhodně jde o poutavé a napínavé čtení pro školní děti, jakých v českých knihkupectvích není k dispozici mnoho.
Výmarská republika, Magda Goebbelsová, společenské skandály, peníze, vyšší kruhy a sem tam nějaký ten bar pro homosexuály: Pokud by někdo chtěl upozornit na poslední knihu Nory Bossongové prostřednictvím klišé a chytlavosti, šlo by to velice snadno. Leč Náměstí Říšského kancléře nabízí více než jen pohled pod deku Goebbelsovy manželky.
V hlavní roli křehké i houževnaté rostliny, jež se snadno nevzdávají, a když to jen trochu jde, zapustí kořeny. Jejich život spoluutvářejí lidé, kteří je buď ochraňují, nebo jim kladou překážky.
Druhá světová válka na Přerovsku a osudy dvou rodin. Román sledující především osobní linku zapadá do současného proudu historické beletrie, zároveň se ale jednak vybraným prostorem, jednak postavami od tohoto proudu odlišuje, i když jen mírně. Zběhlé čtenářky (a zběhlí čtenáři) historických dramat však kýženou porci pohnutí jistě dostanou.
Akčních pohádek o tom, jak se statečný muž úspěšně postaví mocnému gangu, jsou plné videotéky, obvykle to jsou takzvaně béčkové filmy. Jaroslav Částka se tento syžet pokusil přenést do českého prostředí a vlastně se mu to povedlo – byť z nižší kategorie nijak zvlášť nevyčnívá.
Válečná léta české vědě pochopitelně nepřála, nic však není zcela černobílé a ani uzavření českých vysokých škol nezasadilo zdejší vědecké obci smrtelnou ránu.
Přestávka skončila líčí životní peripetie čerstvého doktoranda Marcella, kterému jeho školitel přidělí jako téma disertace literární dílo a osudy italského levicového teroristy Tita Selly. V (sebe)ironickém odlehčeném vyprávění se odkrývá tragikomika akademického světa, ale i ideový vývoj italského politického směřování.
Sbírka povídek Podvázané mašličkami / Podphandle mašľičkenca tematizuje nucené sterilizace romských žen a jejich následky, z osobních příběhů obětí pak skládá podobiznu společnosti, která takovou nespravedlnost opakovaně umožňuje.
Malawi, Nauru, Surinam – pokud jste si někdy kladli otázku, jak takové názvy mohly vzniknout, je toto kniha přesně pro vás. Jen bude potřeba překonat smutek nad tím, že Česko ani Slovensko se do autorova výběru nedostaly.
Tajuplný japonský autor ve svém thrilleru zajímavě využívá obrazový doprovod jako tajené či nezáměrné vzkazy pro pátrače. Samotná kriminální zápletka ovšem až příliš počítá s náhodami a příznivými shodami okolností.
Smrt staršího bratra je pro Édouarda Louise paradoxně konfrontací s člověkem, kterého vlastně nikdy nepoznal. Ve svém nejnovějším románu Zhroucení (L'Effondrement, 2024) se proto nepokouší jen rekonstruovat okolnosti jeho smrti, ale především pochopit život, který jemu po většinu času zůstával cizí, ačkoli šlo o sourozence.
Švédské loupení v českých zemích na konci třicetileté války je v české společnosti všeobecně známý fakt – možná proto dodnes někteří Češi nemohou Švédům přijít na jméno. Přesto se historičce Lence Veselé podařilo prozkoumat tento fenomén i z mnoha nových úhlů pohledu, které často odkrývají dříve netušené souvislosti.
Životní příběh švédsko-polského novináře vyvolává otázku, co všechno ještě mohou rodiče před svými dětmi tajit, aniž by je zároveň nepřipravili o jejich i vlastní identitu.
Devatenáct básní, devatenáct meditací o marnosti lidského života – a přesto ani stopa po patosu. Daniel Hradecký proměňuje existenciální skepsi v ironickou hru se čtenářem, jazykem i samotným aktem psaní.
Rozmáchlý epický komiks se sice inspiruje barokní klasikou, pikareskním románem Francisca de Queveda, dlouho však čtenáře klame podobně, jako hlavní hrdina ostatní postavy. Výsledkem je chytrý a mistrně nakreslený komiksový román.
Oceňovaný román Mraveniště švédské spisovatelky a hudebnice Anniky Norlin zkoumá potřebu pocitu sounáležitosti, touhu uprchnout z konzumní společnosti a žít jinak, ale i téma kolektivní viny a individuální odpovědnosti. Dá mezinárodnímu bestselleru šanci někdo z českých nakladatelů?
Byly nuceny snášet tyranské zacházení, sexuální zvůli i absolutní ztrátu soukromí, přesto někdy držely tehdejší domácnosti nad vodou. Polská novinářka plasticky a bez černobílého vidění skládá poctu statisícům žen, na které historie zapomněla – a nastavuje zrcadlo i našim vlastním dějinám.
Básnická skladba Radka Štěpánka je stejně tak naléhavá svou angažovaností jako intimitou. Na univerzalismus se v ní nabaluje osobní zkušenost, jazyk neustále odhaluje své limity. Ve verších se nicméně objevují také klišé či přílišná doslovnost. Lze se však podobným aspektům vyhnout, jde-li básníkovi o co největší porozumění tíživé realitě?
Úspěšná čínsko-americká autorka fantasy vysílá své dva hrdiny na pouť peklem. Průchod temným zásvětím prolínají sžíravé vzpomínky na tvrdé poměry na univerzitě v Cambridgi a rozuzlení má možná až příliš pohádkový půdorys.
Příběh kněze určeného za prvního vyslance Konžského království na papežském dvoře je obžalobou nejen otrockého systému, ale i všech těch, kteří kvůli penězům nebo vlastnímu fanatismu opustili ideál lásky k bližnímu.
Jaké to je vyrůstat vedle sourozence, který je autista a strhává tak na sebe veškerou pozornost? Ve své nejnovější knize pro děti dává autorka nahlédnout do rodiny, ve které je každodenní život obtížnější a mezilidské vztahy komplikovanější, než bývá obvyklé.
