Nakladatelství Paseka vydává Podzim středověku (Herfsttij der Middeleeuwen, 1919), klasické dílo nizozemského kunsthistorika Johana Huizingy (1872-1945), v překladu Gabriely Veselé přes němčinu (Herbst des Mittelalters), francouzské pasáže přeložila Šárka Belisová. Tento překlad vyšel poprvé v roce 1999 v nakl. H&H.

Z Huizingova díla je dále do češtiny přeloženo Ve stínech zítřka (In de schaduwen van morgen, 1935, č. 1938, Melantrich 1970, Paseka 2000, z nizozemštiny přel. Antonín Šimek) a Homo ludens (1938, č. Mladá fronta 1971, Dauphin 2000, „z německé verze holandského originálu“ přel. Jaroslav Vácha).