Není mnoho autorů, o kterých by se dalo se stejnou lehkostí jako o Kiran Desai říct, že jsou skutečným produktem moderní „globalizované“ doby. Narodila se 3. září 1971 v Novém Dillí jako dcerou uznávané a na Bookerovu cenu třikrát nominované spisovatelky Anity Desai.

A tak Sai čekala za branou, zatímco se k nim kuchař blížil na svých křivých nohách, kýval lucernou a pískal na píšťalku, aby zaplašil šakaly, párek kober a místního zloděje Gobba, který střídavě okrádal všechny obyvatele Kalimpongu a měl bratra u policie, jenž nad ním držel ochrannou ruku.