Kalendář akcí
Jak si stojí česká literatura a její překlady v zahraničí – výstava
20. 9. 2022, 17:00 – 22. 12. 2022, 0:00
Moravská zemská knihovna, Kounicova 65a, Brno
Výstava Česká literatura v překladu 1989–2020 seznamuje s pozicí české beletrie ve světě, představí nejpřekládanější české autory a autorky i nejžádanější současná jména.
Kateřina Valentová: Původ španělského komiksu a občanská válka ve Španělsku – přednáška
28. 9. 2022, 15:00
Kampus Hybernská, Hybernská 4, Praha 1
Přednáška bude vedená v anglickém jazyce.
J. Horáček, I. Rozkovcová: Podještědský lidový oděv v proměnách času – křest knihy
28. 9. 2022, 16:00
Sokolovna, č.p. 135, Proseč pod Ještědem
Křest a povídání o vzniku knihy, na jejíž přípravě se podílel folklórní soubor Horačky.
Carla Berrocal a Kateřina Čupová – debata
28. 9. 2022, 16:00
Kampus Hybernská, Hybernská 4, Praha 1
Autorky veřejnosti poskytnou možnost nahlédnout do jejich pracovních postupů a technik a povedou debatu na téma společného zájmu přítomném ve svých dílech.
Miki Kashtan: Svět nenásilí – představení knihy
29. 9. 2022, 18:00
Otevřená zahrada, Údolní 33, Brno
Ve své knize se autorka dostává od principů nenásilí přes analýzu společenských struktur, problematiku moci, privilegií, motivace a spolupráce až k návrhům konkrétních kroků vedoucích k proměně vědomí a společnosti.
On-line konference o literárním překladu
30. 9. 2022, 13:30
On-line platforma Zoom
Jak důležitá je role překladatele? Jak funguje podpora překladatelů jinde ve světě? A co mohou překladatelé udělat pro lepší podmínky ke své práci? Promluví hosté z Francie, Maďarska, Polska i Severního Irska.
Překlad rozšiřuje obzory
30. 9. 2022, 19:00
Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1
Spisovatelka Radka Denemarková a překladatelka Eva Profousová budou u příležitosti Mezinárodního dne překladu diskutovat o důležitosti literárního překladu. Řeč bude zejména o románu Radky Denemarkové Hodiny z olova (2018), který Eva Profousová přeložila do němčiny.
Vendula Borůvková – autorské čtení
4. 10. 2022, 17:00
Gymnázium Křenová, Křenová 36, Brno
Událost se koná v rámci akce Autorská čtení 2022 – Spisovatelky na brněnských gymnáziích.
Marie Jungmannová a Štěpán Zajac – překladatelský večer
4. 10. 2022, 18:00
(A)void Floating Gallery, náplavka u Železničního mostu, Praha 2
Marie Jungmannová uvedla do českého prostředí jednu z nejvýznamnějších současných autorek Rosu Montero, a to prostřednictvím románu „Štěstí". Štěpán Zajac představí poslední román Jesúses Carrasca „Vezmi mě domů".
Vladimír Tučapský, Karel Deniš: Beatles, česká stopa – setkání s autory
5. 10. 2022, 16:00
The Lennon Wall Story, Prokopská 8, Praha 1
Setkání je spojené s autogramiádou.
Ewald Murrer – setkání s autorem
5. 10. 2022, 18:00
Dům čtení, Ruská 1455/192, Praha 10
Akci pořádá Asociace spisovatelů ČR ve spolupráci s Městskou knihovnou v Praze.
Barbora Vajsejtlová: Vůbec o nic nejde – křest knihy
6. 10. 2022, 18:00
Dobrá Trafika, Korunní 42, Praha 2
Někdy se věci zvrtnou způsobem, který by nikdo nečekal. Je ten, kdo si u manžela prosadí volný víkend, opravdu vítěz? Co se skrývá za zdánlivě dokonalým chováním jednoho gentlemana? Je žena špatná matka, když má jedno své dítě radši než druhé? A jak profesionální zloději kradou, tedy shánějí dárky k narozeninám?
Jaroslav Kovanda: Spolhaus – autorské čtení
6. 10. 2022, 19:00
Kavárna Liberál, Heřmanova 6, Praha 7
Čtení z dokumentárního románu věnovanému autorově otci, první republice, Moravě a především Zlínu z „pera slováckého bítníka“.
Tereza Kadečková – autorské čtení
11. 10. 2022, 17:00
Gymnázium Brno-Bystrc, Vejrostova 1143, Brno
Událost se koná v rámci akce Autorská čtení 2022 – Spisovatelky na brněnských gymnáziích.
Tomáš Tomášek – vzpomínkový večer
11. 10. 2022, 19:30
Café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Jako by odešel kus našeho vlastního toulání. Večer věnovaný básníku Tomáši Tomáškovi († 4. srpna 2022) a jeho textům. Čtou a mluví Ester Tomášková, Robert Krumphanzl a Petr Borkovec.
Elin Cullhed: Euforie – křest knihy
12. 10. 2022, 18:30
Studio Hrdinů, Veletržní palác, Dukelských hrdinů 47, Praha 7
Křest švédského románu předchází inscenaci Jana Horáka „Manželka publikovaného básníka“, která se stejně jako román věnuje životu a dílu americké básnířky Sylvie Plath.
Setkání autorů Velkého knižního čtvrtku
13. 10. 2022, 17:00
Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1
Setkání a autogramiáda autorů 22. pokračování Velkého knižního čtvrtku – Evžena Bočka, Jana Nováka, Jana Němce, Václava Cílka, Pavla Kosatíka, Dalibora Balšínka, Františka Šmehlíka a Evy Grestenbergerové.
Podzimní knižní veletrh
14.–15. 10. 2022
Kulturní dům Ostrov, Na Ostrově 28, Havlíčkův Brod.
Mottem veletrhu je „Hledání normálního světa“.
Machiavelli: Vladař / Rousseau: Rozpravy – představení nového překladu
17. 10. 2022, 18:00
Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1
Obě základní díla moderní politické teorie vycházejí v nových, odborně fundovaných a komentovaných překladech, s doprovodnými texty, které je zasazují do kontextu doby, autorova života a současného bádání.
Irena Dousková – autorské čtení
18. 10. 2022, 17:00
Gymnázium Elgartova, Elgartova 3, Brno
Událost se koná v rámci akce Autorská čtení 2022 – Spisovatelky na brněnských gymnáziích.
Krzysztof Siwczyk: Na protnutí artérií – uvedení knihy
18. 10. 2022, 19:30
Café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Komentáře k básnického výboru přednese Lenka Daňhelová, rozhovor s autorem povede Lucie Zakopalová.
Bernard O'Donoghue – autorské čtení
20. 10. 2022, 19:30
Café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Úvod a komentář přednese a rozhovor s autorem povede Tereza Brdečková
Klára Goldstein, Kateřina Koutníková – autorské čtení
25. 10. 2022, 17:00
Gymnázium Elgartova, Elgartova 3, Brno
Událost se koná v rámci akce Autorská čtení 2022 – Spisovatelky na brněnských gymnáziích.
Ondřej Škrabal: Cesta k billboardu – autorské čtení
25. 10. 2022, 19:30
Café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Čtení krátkých próz. Moderuje a úvodní slovo Ondřej Buddeus. Krátce promluví Vojtěch Staněk.
Nominace na Německou knižní cenu – debatní setkání
26. 10. 2022, 17:00
Goethe-Institut, Masarykovo nábřeží 32, Praha 1
Debata bude vedena v němčině. Předchozí registrace nutná.
Zuzana Říhová – autorské čtení
1. 11. 2022, 19:30
Café Fra, Šafaříkova 15, Praha 2
Básně, povídky, kousky románů vhodné ke Dni mrtvých
Hadis Medenčević: Krev, med a chmel – autorské čtení
8. 11. 2022, 19:00
Kafe nůžky papír, Na Zámecké 597/11, Praha 4
Čtení z autobiografického románu doplněné inspirovaným hraním Strakova pojízdného cirkusu.
Jan Němec: Liliputin – křest knihy
24. 11. 2022, 18:00
Jednota, Pražská 158, Tábor
„Válka ve mně probudila vztek, vztek psát. Vysedával jsem u zpráv a záviděl reportérům, že jsou u toho. Ale v určitou chvíli jsem začal vnímat i to, co ve zprávách není. A jak to tam není. Zkusil jsem tedy prověřit, co v této chvíli svede literatura: bez odstupu času, s odstupem několika set kilometrů. Jako když si člověk zapaluje jednu cigaretu od druhé, napsal jsem pět povídek — dvě západní, dvě ukrajinské a tu poslední ruskou.“
Literární festival Masarykovy univerzity
2. 12. 2022, 9:30 – 3. 12. 2022, 18:00
Univerzitní kino Scala, Moravské náměstí 3, Brno
Literární festival univerzitních a brněnských nakladatelů.
