Válka a terpentýn

Válka a terpentýn

Stefan Hertmans: Válka a terpentýn. Přel. Veronika ter Harmsel Havlíková, Argo, Praha, 2020, 332 s.

Vlámská odpověď na Remarqueův román Na západní frontě klid, ale i splátka vnukova dluhu v podobě citlivého dědečkova portrétu, který zároveň podněcuje úvahy o tom, jak se během dvou generací proměnila Belgie, Evropa, svět. Román nominovaný mj. na Man Booker Prize přinesl autorovi v souvislosti se stoletým výročím konce první světové války široký mezinárodní ohlas.