V oceněném románu využívá Wiesław Myśliwski znovu metodu dětského vypravěče. Ze vzpomínek hlavního hrdiny vytváří obraz válečného a poválečného Polska, který ovšem nevzniká chronologickým řazením událostí, ale pomocí mikropříběhů a motivických uzlů. Postupem času tak vyniká další, skrytá dějová linka, zakódovaná v názvu románu.
WM
Wiesław Myśliwski
Prozaik, dramatik a scénárista Wiesław Myśliwski se řadí ke klasikům polské literární scény 20 a 21. století. Byl prvním ze zatím dvou polských spisovatelů, kteří ve své zemi opakovaně získali nejvyšší literární ocenění Nike.
Touhle dobou, po sezoně, jsou dny jeden jako druhý. Ráno jako každý člověk vstanu, umyju se a obleču. Ale řeknu vám, když si uvědomím, že spolu se mnou vstává, umývá se a obléká celý svět, často bych si nejradši znovu lehl zpátky do postele...
Wiesław Myśliwski je tak trochu postavou z jiného světa či z jiné doby. Již dvakrát získal prestižní polskou literární cenu Nike, přestože publikuje poměrně zřídka (pět románů za posledních více než čtyřicet let) – a především, přestože je mistrem rozsáhlého románového žánru.
Polskou literární cenu NIKE 2007 obdržel první říjnovou neděli z rukou Wandy Rapaczyńské a Adama Michnika pětasedmdesátiletý romanopisec Wiesław Myśliwski.