Další příjemná iluze o staré Číně a její poezii Anna Zádrapová – 30. 3. 2010 literární věda Kritika překladu Při hodnocení knížky jako Ptačí křik je vždy důležité mít na paměti četná omezení překladu z jazyka a kultury vzdálených od nás tolik jako v případě poezie psané v Číně v osmém století našeho letopočtu.