Překlad vulgarismů: hostinský Palivec v Osudech dobrého vojáka Švejka beletrie česká Eric Metz – 31. 7. 2020 Studie Vlámský slavista Eric Metz, který působí na katedře bohemistiky Amsterodamské univerzity, porovnává několik překladů…
Němcova vesnice pěkně česky literární věda Petr Felčer – 6. 10. 2016 Kritika překladu Výborný překlad románu Boualema Sansala před českým čtenářem odhaluje tajemství „Hasana” Hanse Schillera a zdatně…