Tradici rýmované poezie pro děti v současné české literatuře pěstují především Robin Král, Radek Malý a Ester Stará. S hravou poetikou básníka, překladatele a autora písňových textů Robina Krále se mohou dětští čtenáři setkat bezmála ve čtyřech desítkách knižních titulů, mezi kterými převažují leporela. Své nejvýraznější básnické počiny spojuje s nakladatelstvím Běžíliška, kde také svoji úspěšnou básnickou dráhu odstartoval, a sice prostorovým leporelem Ferdinande! o netopýřích kamarádech, které ilustrovala Andrea Tachezy (2013, Zlatá stuha za výtvarnou část, čestná listina IBBY). Za sbírku Vynálezárium (2015, ilustr. Jana Hrušková), v níž hravě propojil svět vynálezů a literární teorie (vybrané básnické formy jako třeba kaligram, rondel či rispet naplnil po obsahové stránce popisem 53 lidských vynálezů), získal ceny Magnesia Litera a Zlatá stuha. Mezi jeho další úspěšné tituly patří Řez kočkou (2018 a 2024, ilustr. Tereza Vostradovská), výpravná encyklopedie Pozor doktor! (2018, ilustr. Nikola Logosová), oslavná básnická skladba Ať žije královna! (2024, Knižní stezka k dětem, ilustr. Barbora Burianová) nebo leporela vydávaná v nakladatelství Meander, z nichž za všechny jmenujme to nejrozsáhlejší – unikátně umělecky pojednané rozkládací leporelo Na pouti (2024, Meander, ilustr. Andrea Tachezy).

Básník a překladatel z němčiny Radek Malý rovněž vydává poezii pro děti v nakladatelství Běžíliška (v edici Mikroliška pro nejmenší čtenáře a dále např. leporelo Devět plchů v pelechu, 2016 či obrázkovou knížku Ztráty a nálezy, 2024, obojí ilustr. A. Tachezy), Meander (leporela a reprinty úspěšných titulů Kam až smí smích 2009 a 2015 či Poetický slovníček dětem v příkladech, 2012 a 2023) a Albatros (Všelijaké řečičky pro kluky a holčičky, 2017, ilustr. Alžběta Skálová, Pohlednice z nespatřených měst, 2022, ilustr. Jan Laštovička), kde se však v posledních letech prosadil především úspěšnými naučnými tituly (Atlas vyhubených živočichů, 2019; Atlas ohrožených živočichů, 2020; Atlas prehistorických živočichů, 2024).

Hravé básně Ester Staré, zkušené a oceňované autorky knih pro děti v tom nejlepším slova smyslu pobaví i poučí. S vtipnou rýmovanou pointou veršuje nejen pro čtenáře školního věku (Každý bulí nad cibulí, 2017, Paseka), ale také o dopravních prostředcích a zvířatech pro nejmenší (ručně vyráběné artové knihy nakladatelství POP-PAP: Jedéééém! 2018; Meky mek! 2022; O zzzvědavé včele Elle, 2024). Zkušená speciální pedagožka a logopedka je také autorkou řady didaktických publikací i pohádkových knih, jež pomáhají rozvíjet čtenářské a komunikační dovednosti (Největší přání, 2017, 65. pole; Šedík a Bubi, 2019, Pikola, zařazení do výběru The White Ravens).

Vnímat smysl i nesmysl okolního světa

Pomíjivosti, křehkosti i všednosti věcí si všímá básník Petr Borkovec v leporelech nazvaných Věci našeho života (2017, Cesta domů, ilustr. Adriana Skálová) a Věci, které ztrácíme (2020, 2023, Meander, ilustr. Petra Josefína Stibitzová). „Tajemným bytostem mezi 12. až 18. rokem“ věnoval „snový herbář“ Modrá agáve (2021, Baobab) doprovázející obrazové album výtvarnice Michaely Kukovičové. Roku 2024 vyšly v nakl. Běžíliška v souborném vydání pod titulem Ledňáček jsou modré mokré holínky (2024) Borkovcovy básnické svazky Všechno je to na zahradě (2013), O čem sní (2016) i bilanční sbírka Každá věc má něco společného se štěstím (2019) s nově publikovanou skladbou Benjamin Murka.

Novější nonsensovou poezii Daniely Fischerové zahrnují sbírky Tetovaná teta (2015, Meander, ilustr. Jaromír Plachý) a Ochechule s ukulele (2018, ilustr. Jakub Kouřil), humorně reflektující dětskou zkušenost s moderním i pohádkovým světem. Půvabně zvukomalebné rýmovačky a slovní hříčky této zavedené autorky píšící jak pro děti, tak pro dospělé nalezneme také v několika svazcích edice Repolelo, vydávané od roku 2019 nakladatelstvím Meander (Plác! Tác! Bác!, Nevídaná podívaná, Tramvaj letí či Devět tet jde na výlet).

Tato pozoruhodná ediční řada dnes čítá na šest desítek titulů a vyniká kreativním spojením zejména mladých výtvarných talentů (Jakub Bachorík, Anna Kulíčková) s etablovanými českými básníky (Ivan Wernisch, Michal Šanda, Ivan Binar, Robin Král). Některé svazky prezentují inovativně ilustrované lidové hádanky či říkadla (Kalamajka mik mik mik Ester Nemjó, Co to? Zuzany Čupové), jiné jsou zcela bez textu (Hubert se vzteká či Karla pláče Nikoly Hoření, Naše prasátko Jaromíra Plachého), zastoupeny jsou také knihy autorské, jejichž textová i výtvarná podoba je dílem jedné umělkyně (Tereza Marianová). Výjimečným počinem edice je bilingvní romsko-česká pohádka Vařená vejce – Tade jandre (2024, v koedici s nakl. Kher, ilustr. Zuzana Mašková) o Romovi, který přechytračil chamtivého sedláka.

Jmenovat bychom mohly ještě další pozoruhodné tituly – formát přehledového článku z podstaty neumožňuje podat obraz sledovaného předmětu v úplnosti. Cílem bylo především poukázat na pestrost a šíři nabídky a zároveň u konkrétních knižních počinů připomenout i jejich mezinárodní ohlasy a úspěchy (The White Ravens, IBBY, Bologna Children´s Book Fair), jež potvrzují, že čeští tvůrci mají co nabídnout i zahraničnímu publiku – především proto, že dokáží citlivě a originálně reagovat na svět, v němž dnešní děti vyrůstají, a přitom vědomě vycházejí ze silných tradic, na nichž česká literatura pro děti a mládež stojí. Po bok literárních matadorů se do čtenářského povědomí zapisuje výrazná mladá generace a sdílený literární prostor je tak po stránce autorské, jazykové, žánrové i tematické stále rozmanitější.