Sbírka na sebe navazujících sto pěti básní s názvem Dynamika křiku (fragmenty inkarnace), je koncipována jako "deník" a sestavena z textů břitkého, někdy až násilného lyrismu.
Dynamika křiku (fragmenty inkarnace)
Bertrand Schmitt: Dynamika křiku (fragmenty inkarnace). Z francouzštiny přeložil Ladislav Šerý, kresba na obálce a frontispis Přemysl Martinec, řada Edice Analogonu, svazek č. 1, Sdružení Analogonu, 2006, 172 s.
