Téměř všechny světové a české deníky přinesly 16. 5. nečekanou zprávu o úmrtí Carlose Fuentese, jednoho z nejvýznamnějších a nejvlivnějších spisovatelů tohoto století. Zemřel 15. 5. 2012 ve věku 83 let. Kdo byl přítomen vystoupení tohoto mexického autora v roce 2007 v pražském Institutu Cervantes, jehož knihovna nese Fuentesovo jméno, uvěří této zprávě jen těžko.

...Cervantes založil moderní román jako žánr žánrů. Obsahuje všechny žánry, dá se v něm mluvit o všem. Román může být báseň, může být dějepis, může být smyšlenka, může být divadlo, je to žánr s nejširším záběrem a žije si takhle dál pět set let po Cervantesovi. Mnohokrát se hovořilo o smrti románu, ale on se dál těší dobrému zdraví, ať se jakkoli mění vkus a doba...

Více než 10 let po vydání rozsáhlého kulturně-historického eseje Pohřbené zrcadlo (El espejo enterrado, česky Mladá fronta 2003) vydává mexický spisovatel Carlos Fuentes svůj zatím poslední román Křeslo pro orla (La Silla del Águila).