V rozhovoru pro britskou rozhlasovou stanici BBC William Trevor (1928) přiznal, že jelikož se jeho rodina často stěhovala, nedostalo se mu zrovna důkladného základního vzdělání.
WT
William Trevor
Povídková kniha Den, kdy jsme se opili dortem obsahuje jedenáct Trevorových povídek ze 60. a 70. let, jež jsou jen nepatrným zlomkem rozsáhlé povídkové tvorby tohoto plodného autor (autor jich prozatím napsal více jak 1500).
Trevor nepatří k těm nejznámějším britským prozaikům. Jednak totiž na rozdíl od většiny anglických spisovatelů své generace nezískal vzdělání na některé z prestižních anglických univerzit, jednak pochází z provinčního Irska.
Dynmouth je typické ospalé maloměsto, kde je spořádanost hlavním zákonem – i dynmouthští výtržníci se v noci ohleduplně vracejí domů po špičkách – a kde se soukromé scény odehrávají všem na očích v osvětlených oknech. Jediný, kdo si soukromí chrání zataženými závěsy, je Timothy Gedge.
Český čtenář bude Trevora znát jako autora knihy Andělé v Ritzu, již před pár lety vydala Mladá fronta a která představuje průřez autorovou povídkovou tvorbou.
William Trevor patří už několik desetiletí k tichým, leč nezaměnitelným hlasům anglické literatury. U nás vyšla kniha Andělé v Ritzu, výbor z povídek situovaných na Trevorův rodný irský venkov, druhá, Děti z Dynmouthu, byla zase neobyčejně pronikavá studie geneze zla na anglickém maloměstě a patří mezi nejlepší Trevorovy romány.
