Polská cena Kościelských 2014 pro Krzysztofa Siwczyka
Polská cena Kościelských patří k nejvýznamnějším literárním cenám v Polsku. Uděluje se již od roku 1962 a mezi její laureáty patří mj. nejvýznamnější osobnosti polské kultury jako Zbigniew Herbert a laureátka Nobelovy ceny Wisława Szymborska, kultovní osobnosti antikomunistického hnutí Tadeusz Konwicki či Adam Michnik, představitelé tzv. Generace 68 Stanisław Barańczak, Ewa Lipska, Adam Zagajewski či Ryszard Krynicki i mladší autoři jako Paweł Huelle, Piotr Sommer, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuková, Marcin Świetlicki, Jacek Podsiadło a další.
Letošní porota ocenila básníka Krzysztofa Siwczyka (nar. 1977) za básnickou skladbu s těžko přeložitelným názvem Dokąd bądź, kterou vydalo významné polské Wydawnictwo a5, specializující se na poezii. Siwczyk zaujal již v antologii současné polské poezie 12x Polsko, kam byl zařazen spolu s dalšími laureáty ocenění Wojciechem Wenclem, Jackem Dehnelem a Tadeuszem Dąbrowským. Své místo má rovněž ve starší antologii Mrtvé body, jež se věnuje skupině Na divoko, kam Siwczyk náleží.
Verše Krzysztofa Siwczyka do češtiny překládá Jan Faber.
iLiteratura vás potřebuje
O literatuře a o knihách máme přehled – chcete ho mít taky? Podpořte nás.
Radíme vám, co číst. Hodnotíme knižní novinky. Povídáme si s těmi, kdo je píší. Pomáháme dobrým knihám, aby se dostaly do rukou dobrých čtenářů a čtenářek.
Zabezpečeno darujme.cz
Chcete nám k článku něco sdělit? Máte k textu připomínku nebo zajímavý postřeh? Napište nám na redakce@iLiteratura.cz.