Dvakrát Nike pro Szczepana Twardocha
Nejprestižnější polskou literární cenu Nike letos získal Szczepan Twardoch za román Null, odehrávající se na ukrajinské frontě. Spisovatel uspěl také v hlasování čtenářů, hlavní cenu poroty však obdržel vůbec poprvé.
Letošním laureátem nejprestižnější polské literární ceny Nike se stal spisovatel Szczepan Twardoch. Porotu zaujal románem Null, který zachycuje válku na Ukrajině z bezprostřední perspektivy frontových vojáků. Stejně jako před třinácti lety s románem Morfium zvítězil Twardoch také v hlasování čtenářů (Nike Czytelników).
Román Null, který v Polsku vydalo nakladatelství Marginesy, se odehrává na ukrajinské frontě. Jeho hlavní hrdina s přezdívkou Koń (Kůň) je polský dobrovolník bojující proti ruské invazi. Twardoch v knize neusiluje o heroické zobrazení války: každodennost zákopů zachycuje jako svět násilí, strachu, fyzického vyčerpání a neustálého ohrožení, ale také přátelství a vzájemné solidarity. Přestože jsou postavy i konkrétní události fiktivní, autor při psaní vycházel z toho, co během svých cest na Ukrajinu sám viděl nebo co mu vyprávěli lidé, kteří na frontě byli.
Předseda poroty Witold Bereś při vyhlášení ocenil především způsob, jakým Twardoch dokázal pro současnou válku vytvořit svébytný literární jazyk – brutální, tělesný a prostoupený frontovým slangem, vulgarismy, rusismy, ukrajinismy i technickým žargonem války vedené pomocí dronů. Zdůraznil zároveň, že Null není politický pamflet: román podle něj čtenáři neurčuje, koho má mít rád, ale nutí ho neodvracet pohled od druhých. Sám Szczepan Twardoch při přebírání ceny označil Null za svůj nejdůležitější román.
Pro Twardocha jde o první vítězství v hlavní kategorii Nike, mezi finalisty se však dostal už několikrát. V roce 2013 byl nominován za Morfium a získal tehdy čtenářskou cenu; následovaly nominace jeho románů Drach v roce 2015 a Królestwo (Království) v roce 2019. Za Morfium obdržel také prestižní Paszport Polityki, za Dracha pak Cenu Nadace Kościelských.
Ve finálové sedmičce letošní Nike se vedle Twardocha umístily mimo jiné reportérka Anna Bikont s knihou Nie koniec, nie początek. Powojenne wybory polskich Żydów (Není konec, není začátek. Poválečné volby polských Židů), spisovatelka Zyta Rudzka s románem Tylko durnie żyją do końca (Jen hlupáci žijí až do konce) či Weronika Murek s románem Urodziny (Narozeniny). Do finále postoupili také Dorota Grabek, Justyna Kulikowska a Krzysztof Łapiński.
Jubilejní třicátý ročník ceny Nike byl vyhlášen 4. října ve Varšavě. Vítěz hlavní ceny získal sto tisíc zlotých a sošku od sochaře Gustawa Zemły.
Chcete nám k článku něco sdělit? Máte k textu připomínku nebo zajímavý postřeh? Napište nám na redakce@iLiteratura.cz.