Tamara Bołdak-Janowska
Bołdak-Janowska, Tamara

Tamara Bołdak-Janowska

Tamara Bołdak-Janowska (nar. 1946) - básnířka, prozaička, eseistka, překladatelka a kreslířka. Má bielorusko-tatarský původ.

Básnířka, prozaička, eseistka, překladatelka a kreslířka. Narodila se 10. září 1946 v městečku Zubki Białostockie na východě Polska. Má bielorusko-tatarský původ.

Autorka považovaná za jednu z nejnepokornějších polských spisovatelek. Publikovala mj. v periodicích: Twórczość, Pracownia, Sycyna, Borussia, Czasopis, PortretUndergrunt. Její prózy byly přeložené mj. do angličtiny, němčiny, ruštiny, běloruštiny, litevštiny a maďarštiny.

Je členkou Sdružení Villa Sokrates, Kulturního spolku Borussia a uměleckého sdružení Grupa 68 Plus.

Z jejího manifestu Istotna swoistość (Jistá svébytnost): "Spisovným jazykem nelze nic nového sdělit. Ustrnul ve vývoji a hnije. Cokoliv vyjádříme tzv. akademicky správnou řečí, bude znít banálně. Ochuzeně. Uhlazeně. A zbytečně."

Bibliografie Tamary Bołdak-Janowské
Szmatka-Notatka. wyd. własne. Olsztyn 1994
Opowiadania naiwne. Borussia. Olsztyn 1997
Rytmy polskie i niepolskie. Borussia. Olsztyn 1998
Jeśli poezja jest bezsilna. Littera. Olsztyn 1998
Niewidomy pies rymów. Borussia. Olsztyn 1999
Ach, moje drogie życie. Borussia. Olsztyn 2002
Ta opowieść jest po prostu za szybka, któż ją wytrzyma. Ruta. Wałbrzych 2002
Wiersze dla Madam Bomb. Minimalbooks. Olsztyn 2003
Szkice dla zielonego wróbla. Portret. Olsztyn 2004
Kto to jest ten Jan Olik? Oficyna 21. Warszawa 2005
Rozdziały. Borussia. Olsztyn 2007 

Podle nakl. Oficyna 21

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse