Pozornosti médií se tradičně těší literární ceny velkých španělských nakladatelství, jakými jsou například Planeta nebo Anagrama (Premio Herralde). Loňskou cenu nakladatelství Planeta pro Latinskou Ameriku (Premio Planeta de América Latina), udělovanou tradičně v Buenos Aires, získal Argentinec Martín Caparrós (1957) za román Valfierno. Příběh románu se inspiruje skutečnou událostí z roku 1911. Hlavním hrdinou je hrabě Valfierno, Argentinec, který se účastnil slavné krádeže obrazu Mony Lisy v pařížském Louvru. Cenu, která se v minulých letech neobešla bez drobných skandálů a která si vysloužila nálepku komerční a zkorumpovaná, v posledních dvou letech získali výjimečně kvalitní autoři. V roce 2003 to byl Guillermo Martínez (1962), rovněž Argentinec. Je poněkud kuriózní, že cenu, tj. její latinskoamerickou verzi, získali od jejího založení dosud pouze Argentinci. Prestižní Herraldovu cenu, udělovanou španělským nakladatelstvím Anagrama za díla psaná ve španělském jazyce (neexistuje tedy jako u Planety latinskoamerická verze, tudíž konkurence je daleko větší), v loňském roce získal Mexičan Juan Villorro (1956) za román El testigo (Svědek). Děj se odehrává na pozadí bouřlivých politických změn, jimiž prochází současné Mexiko. Hlavním hrdinou knihy je mexický intelektuál, který se po letech vrací z emigrace do své země, aby blíže pronikl do současné reality ve snaze porozumět dané situaci. Zároveň tento návrat do přítomnosti poslouží k odhalování osobní minulosti, příčin skrytých traumat a nenaplněné lásky. O rok dříve cena putovala taktéž za oceán, konkrétně do Argentiny. Jejím držitelem se stal Alan Pauls (1956) za román El pasado (Minulost). Tato skutečnost potvrzuje, že na španělském knižním trhu neutuchá zájem o hispanoamerické autory a zároveň dokazuje, že Mexiko a Argentina zůstávají v regionu tradičně literárními velmocemi. Venezuelská cena Rómula Gallega, jedna z nejprestižnějších nekomerčních cen, se uděluje každé dva roky. Jako zatím poslední v řadě ji získal Brazilec Rubem Fonseca (1920) v roce 2003. Prestižní mexická cena Juana Rulfa byla letos udělena španělskému klasikovi Juanu Goytisolovi (1931).