Nejlepší kniha roku 2011 podle čtenářů iLiteratura.cz

Nejlepší kniha roku 2011 podle čtenářů iLiteratura.cz

přehled beletrie zahraniční

Na přelomu roku jsme pro naše čtenáře uspořádali anketu o nejlepší knihu. Po dva týdny mohl kdokoli navrhnout vybraný titul – volbu jsme omezili pouze rokem vydání.

Nejlepší kniha roku podle čtenářů iLiteratura.cz

Na přelomu roku jsme pro naše čtenáře uspořádali anketu o nejlepší knihu. Po dva týdny mohl kdokoli navrhnout vybraný titul – volbu jsme omezili pouze rokem vydání. Proto jsme také tři tituly museli vyřadit (vyšly roku 2010).
Vylosované účastníky ankety jsme slíbili odměnit knižním dárkem: po dvou knihách poskytla nakladatelství Argo, BBart, Euromedia-Knižní klub, Euromedia-Odeon (jednomu z vylosovaných bude zaslána kniha Paolo Giordano: Osamělost prvočísel, druhému Patrick Lapeyre: Život je krátký a touha bez konce), Host (vylosovaným pošle knihu Čekání na Roberta Capu a Dobrý proti severáku Daniela Glattauera, Mladá fronta (dvěma dalším výhercům daruje knihy Jeden musí z kola ven od Johna le Carré), Paseka.

 

Pražsý hřbitovVítězem ankety se stala kniha Pražský hřbitov (Umberto Eco: Pražský hřbitov, přel. Jiří Pelán, Argo, 2011). Od 80 zúčastněných získala celkem 6 hlasů. 

Mapa a územíDalším favoritem našich čtenářů byl v uplynulém roce román Mapa a území (Michel Houellebecq: Mapa a území, přel Alan Beguivin, Euromedia-Odeon, 2011). Dostala 4 hlasy. 

3 knihy dostaly po 3 hlasech:
Jan Balabán: Romány a novely, Host, 2011
Michael Cunningham: Za soumraku, přel. Veronika Volhejnová, Euromedia-Odeon, 2011
Taj-ťün Hejzlarová, Josef Hejzlar: Na řece, Euromedia-Knižní klub, 2011

Skupina 7 knih získala po 2 hlasech:
Radka Denemarková: Kobold, Host, 2011
Per Olov Enquist: Jiný život, přel. Zbyněk Černík, Host, 2011
Ian McEwan: Solar, přel. Ladislav Šenkyřík, Euromedia-Odeon, 2011
Susan Sontagová: Ve znamení Saturna, přel. Martin Pokorný, Paseka, 2011
Mario Vargas Llosa: Keltův sen, přel. Jana Novotná, Garamond, 2011
Mario Vargas Llosa: Pantaleón a jeho ženská rota, přel. Vladimír Medek, Euromedia-Odeon, 2011 (2. vydání)
Michal Ajvaz: Lucemburská zahrada, Druhé město, 2011

S jedním hlasem se v anketě objevily knihy
12x Polská poezie. Antologie současné polské poezie, přel. Michael Alexa, Jiří Červenka, Jan Jeništa, Jan Faber, Barbora Gregorová, Renata Putzlacher-Buchtová, Lucie Szymanowská, Jaroslav Šubrt, Lucie Zakopalová, Fra, 2011
Sabina Bermanová: Žena, která se ponořila do srdce světa, Jota, 2011
Étienne de La Boétie: Rozprava o dobrovolném otroctví, přel. Zdeněk Rucki, Rybka Publishers, 2011
Kamil Bouška: Oheň po slavnosti, Fra, 2011
Richard Brautigan: V melónovom cukre, přel. Daniel Hevier, Artforum, 2011
Ted Chiang: Příběhy vašeho života, přel. Richard Podaný, Pavla Horáková a Robert Hýsek, Plus, 2011
Jasutaka Cucui: Konec stříbrného věku, přel. Anna Křivánková, Euromedia-Odeon, 2011
Jeffrey Deaver: Nula stupňů volnosti, přel. Jiří Kobělka, Domino, 2011
Helena Diesing: Český komiks 1. poloviny 20. století, Verzone, 2011
Ema Donoghue: Pokoj, přel. Veronika Volhejnová, Euromedia-Knižní klub, 2011
Glen Duncan: Poslední vlkodlak, přel. Petr Štádler, Argo, 2011
Anna Enquist: Kontrapunkt, přel. Magda de Bruin-Hüblová, Mladá fronta, 2011
Robert Fulghum: Drž mě pevně, miluj mě zlehka, přel. Jiří Hrubý, Argo, 2011
Robert Fulghum: Věčná dobrodružství kapitána školky. Evina knížka, přel. Jiří Hrubý, Lenka Fárová, Argo, 2011
Willem Frederik Hermans: Už nikdy spánek, přel. Magda de Bruin-Hüblová, Host, 2011
Ole Martin Høystad: Historie srdce, přel. Daniela Mrázová, Kniha Zlín, 2011
Elfriede Jelineková: Zimní putování, přel. Jitka Jílková, Mladá fronta, 2011
Aki Kaurismäki: Světlla soumraku, přel. Kamila Boháčková, Casablanca, 2011
Colum McCann: Co svět světem stojí, přel. Barbora Punge Puchalská, Euromedia-Odeon, 2011
Christopher McDougall: Born tu run. Zrozeni k běhu, přel. Jiří Balek, Mladá fronta, 2011
Alberto Méndez: Slepé slunečnice, přel. Blanka Stárková, Mladá fronta 2011
Zykmunt Miloszewski: Zapletení, přel. Pavel Peč, Host, 2011
Josef Moucha: Obrazy z dějin fotografie české, vyd. Josef Moucha, 2011
Haruki Murakami: 1Q84 (česky vyjde v překladu Tomáše Jurkoviče v nakl. Euromedia-Odeon v r. 2012)
Azar Nafísiová: Jak jsme v Teheránu četly Lolitu, přel. Zuzana Mayerová, Paseka, 2011
Vítězslav Nezval: Básně I, Host, 2011
Orhan Pamuk: Černá kniha, přel. Petr Kučera, Argo, 2011
Antonín Přidal: Potulky knihami a časem, Barrister & Principal, 2011
Henry Roth: Říkej tomu spánek, přel. Martin Brát, Rybka Publishers, 2011
William Shakespeare: Dílo, přel. Martin Hilský, Academia, 2011
Susan Sontagová: S bolestí druhých před očima, přel. Petr Fantys, Paseka, 2011
Petra Soukupová: Marta v roce vetřelce, Host, 2011
George Steiner: Errata. Prozkoumaný život, přel. Lucie Chlumská, Ondřej Hanus, Host, 2011
Katryn Stockettová: Černobílý svět, přel. Jana Kordíková, Euromedia-Knižní klub, 2011
Viktor Šklovskij: Sentimentální cesta, přel. Petr Šimák, Dauphin, 2011
David Vann: Ostrov Sukkwan, přel. Roman Tilcer, Argo, 2011
Ladislav Zívr: Deníky 1925–1932, Národní galerie v Praze, 2011
Serhij Žadan: Big Mac, přel. Miroslav Tomek, Alexej Sevruk, Fra, 2011

 

Nejlepší z nejlepších
S hlasováním o nejlepší knihu roku byla spojená možnost vybrat i nejlepší knihu ze všech, nezávisle na datu vydání.

Sto roků samotyNejvíce, po 3 hlasech, získaly romány
Gabriel García Márquez: Sto roků samoty  
Kafka na pobřežíHaruki Murakami: Kafka na pobřeží

Po 2 hlasech dostaly knihy:
Bible
Ian McEwan: Pokání  
Harry Mulisch: Objevení nebe  
Saša Sokolov: Škola pro hlupáky

© iLiteratura

Diskuse

Vložil: iLiteratura, 14.01.2012 14:06
Nejlepší kniha roku 2011 podle čtenářů iLiteratura.cz
subjektivitu hlasování tím stejně neomezíme, ale příští rok to zkusíme zvážit. odkaz na anotaci doplníme, děkujeme za postřeh
Vložil: O.Doubek, 14.01.2012 13:33
Nejlepší kniha roku 2011 podle čtenářů iLiteratura.cz
Anotace na knihu Slepé slunečnice. Nestálo by za úvahu, aby účastníci uvedené ankety měli více hlasů (např. tři)? V roce 2011 bylo výborných knih mnoho.
Vložil: O., 13.01.2012 17:25
Nejlepší kniha roku 2011 podle čtenářů iLiteratura.cz
Škoda, příspěvek předím se mi zde nezobrazil, psát už to znova nebudu.
Vložit nový příspěvek do diskuse
Vaše jméno:
E-mail:
Text příspěvku:
Kontrolní otázka: Kolik je prstů na jedné ruce
Kontrolní otázka slouží k ochraně proti vkládání diskusních příspěvků roboty.

Více k článku

související články

zhlédnuto 9258x

Inzerce
Inzerce