Dane Zajc naposledy
Zajc, Dane

Dane Zajc naposledy

Jedna z nejvýraznějších stop ve slovinské poezii ve druhé polovině 20. století je ta, kterou tam zanechal Dane Zajc.

Jedna z nejvýraznějších stop ve slovinské poezii ve druhé polovině 20. století je ta, kterou tam zanechal Dane Zajc. Debutoval roku 1958 sbírkou Spálená tráva, pracoval v různých redakcích časopisů a nakladatelství, v letech 1991-1995 byl předsedou Svazu slovinských spisovatelů. V básních z poslední doby tíhl k výraznější dramatizaci jazyka, ubývalo surrealistických a fantaskních elementů. Specifickou mrazivou tóninu svých veršů naplňoval na vystoupeních s harmonikářem Janezem Škofem. Ještě letos v květnu tvořilo jejich vystoupení jeden z vrcholů slovinské prezentace na Světě knihy. Během chladných podzimních dní pak přišla zpráva, že na jaře přijel naposled. Dane Zajc zemřel 21. 10. 2005 ve věku nedožitých 76 let.

Do češtiny byl několikrát překládán, ale samostatný knižní soubor mu zatím nevyšel. Jeho básně jsou zastoupeny v antologiích Sedm slovinských básníků, Orfeus v dešti a dále zejména ve svazečku nazvaném Nebe nad námi, který vydalo nakladatelství BB Art (2005, spolu s básněmi Veno Taufera, Miroslava Košuty a Kajetana Koviče, překlad F. Benhart).

http://www.svetizbesed.com

Diskuse

Vložit nový příspěvek do diskuse