V Lausanne skončila dvoutýdenní oslava komiksu. Festival BDFIL se zde konal už po osmnácté a letos se zaměřil na…
Francouzsky psaná literatura ze Švýcarska
Švýcarsko je země neoddělitelně spjatá s komiksem. V Ženevě se totiž v první polovině 19. století komiks zrodil. Jak…
Proč je osmdesátiletá Hildegard analfabetka? Proč jí vadí, že nepoznala otce ani matku? Švýcarský spisovatel ve svém…
Hildegard ve svých osmdesáti neví, čí je. Ani jak se vlastně jmenuje a kde se narodila. Trápí se tím, že má cejch…
Načmáranec je komiks, který zpočátku vypadá jako vztahové drama zpestřené pátráním po rodinném tajemství. Postupně se…
Finové mají slabost pro nejrůznější bizarní sporty, ať už to jsou močálový fotbal, běh přes překážky s partnerkou na…
Švýcarský spisovatel Philippe Favre publikoval před několika lety historický román o odvážném lékaři Guillaumovi…
Bonbonkově růžové prase. Hlučný cvrček polní. Obr kapustňák širokonosý floridský. Proužkatý bičonoš zobanovitý.…
Julese právě opustila přítelkyně, a do toho mu volá matka, že se jí v Bouloňském lesíku ztratil Adolphe, totiž kocour……
Švýcar Philippe Jaccottet se již po řadu let řadí k nejvýznamnějším francouzsky píšícím básníkům. I v pasážích, kde je…
Brak, propadák, falešný román – v souvislosti s loňským raketovým startem Dickerovy detektivky nešli francouzští…
Mladý švýcarský spisovatel Joël Dicker byl překvapením letošní podzimní francouzské žně literárních cen.
Náboženství je příliš užitečné, vlivné a inteligentní, než aby se mohlo zcela přenechat věřícím – to je asi ústřední…
Když za mnou přišel do kanceláře, usedl do odrbaného křesla a upravil si gestem hodným těch nejlepších filmů dokonalý…
Detektivní román Duše z bronzu vydaný roku 1998 je dílem slavné a oblíbené švýcarské spisovatelky, novinářky, esejistky…
Anne Cuneo (1936) se vedle vlastní literární tvorby věnuje také režii a zpravodajské činnosti pro švýcarskou televizi.
Takže sobota večer. Slečna Bee se na poslední chvíli rozhoduje, že s námi do jazzového klubu nepůjde.
Knížka ze zlatého fondu francouzské literatury pro děti a mládež.
Jacques Chessex byl jedním z mála švýcarských autorů, kteří se dostali do širšího povědomí francouzských čtenářů. Za…
Maurice Chappaz vstoupil do literatury na konci roku 1939 textem Un homme qui vivait couché sur un banc (Muž, který žil…
Zprostředkování Bouvierových knih klade na překladatele vysoké nároky.
Modré pilulky podávají autobiografický příběh o vypravěčově lásce a soužití s Cati a jejím synkem, kteří jsou oba HIV…
Kniha vznikala třicet let a je považována za jeden z největších milostných románů světové literatury.
Seskočil z koně a kráčel teď podél lísek a šípků, obě zvířata vedl za ním na opratích podkoní, kráčel popraskávajícím…
Nakladatel Bernard Campiche vydal první román Nathalie Chaixové, laureátky ceny George Nicole za rok 2007, udělované za…
Ve své nové knize La Fille au balcon (Dívka na balkoně) se fribourgská autorka Anne-Lise Thurlerová vrací do svého…
Milá Páně, román Alberta Cohena, je velmi obsáhlý, až nemoderně dlouhý, zároveň však neobyčejně důmyslně vystavěný.
V letošním roce byla švýcarská literární Cena Michela Dentana udělena ženevské autorce Catherine Safonoffové.
Ženevská autorka Pascale Kramerová (1961) vydává svůj sedmý román.
Alain Bagnoud je autor románů, divadelních her a kritických esejů.
V roce 2005 spatřila světlo světa dlouho očekávaná druhá kniha valaisanské autorky Anne-Lou Steiningerové (1963) Les…
Říkaly si, že by bylo prima znovu se sejít na místě, kde se naposledy náhodou potkaly, ve velké zahradě na břehu jezera…
Román Les Bonnes Dames (Dobré ženy) vypráví o třech ženách, jež se ve velmi pokročilém věku vydávají na cestu do Egypta.
Neuchâtelská autorka Anne-Lise Grobéty se po sedmnácti letech vrací svým novým dílem La Corde de mi (Mollová struna) k…
Martina Chyba, jak jméno napovídá, je českého původu – narodila se v Praze, její rodiče emigrovali do Švýcarska v srpnu…
Albert Cohen, kosmopolitní sefardský žid narozený na řeckém ostrově Korfu, převážnou část svého života prožil ve…
Neuchâtelský spisovatel, držitel Schillerovy ceny za rok 1995 Jean-Bernard Vuillème (1950) vydává u nakladatelství…
Cena Edouarda Roda, jedna z nejmladších švýcarských literárních cen, slaví 10. výročí založení.
Ukázka z nové sbírky nanotextů vaudského autora Patricka Mosera.
Patrick Moser je vaudský spisovatel, který je považován za vynálezce nového povídkového žánru, tzv. nanotextů.
Sbírka jedenácti povídek Retour au pays natal je prvním dílem valaisanského autora Patricka Rossiera (1971). Rodnou…
Do rukou českých čtenářů se poprvé dostává dílo švýcarského židovského autora Alberta Cohena. Román Hubomlat (vydálo…
Právě vycházející román švýcarského autora Thierry Luterbachera (1950) je příběhem Calvina Flusse, vyprávěným v první…
Amélie Plume (1943) je považována za jednu z nejlepších humoristických autorek současné švýcarské literatury.
Jacques-Etienne Bovard (1961), jeden z nejprodávanějších současných autorů ve Švýcarsku, přichází v letošním roce s…
Nejnovější román Jean-Françoise Duvala, Rok, kdy jsem se naučil anglicky, nachází stejně jako jeho předchozí díla…
Jean-François Duval (1947), spisovatel, cestovatel a žurnalista, se narodil a dodnes žije v Ženevě.
Ve Švýcarsku oblíbené sbírky dopisů v minulém roce doplnil nový svazek, tentokrát korespondence dnes již téměř…
Přehled významných literárních ocenění udělených roku 2005.
Anne-Lise Grobéty (1949) patří k významným představitelkám současné švýcarské literatury.
Když se na tím dnes znovu zamyslím, když se na to velmi usilovně soustředím, necítím se už tak bezradná, události jsem…
Básník Pierre Chappuis se stal laureátem významné švýcarské literární ceny Le Grand Prix Ramuz 2005.
V tomto roce vydává švýcarská autorka Janine Massardová další autobiografický román, Le Jardin face à la France, v…
Dílo Janine Massardové (nar. 1939, Rolle u Lausanne) lze číst jako poetický vhled do autorčina vlastního života a…
Jean-Jacques Langendorf, švýcarský spisovatel a válečný historik...
Román založený na skutečných historických událostech, pojednává o posledních letech Rakouska Uherska a otomanské říše,…
Claude-Inga Barbey (1961) je švýcarskému publiku známá především jako herečka a autorka rozhlasových humoristických…
Albert Cohen (1895, ostrov Korfu – 1981, Ženeva) francouzsky píšící spisovatel švýcarské národnosti a židovského původu…
Elisabeth Horemová (1955) je autorkou francouzského původu, ovšem publikuje u švýcarského nakladatele.
V poloprázdné hale malého letiště čeká sedm osamělých cestujících. Neznají se a seznámit se ani nepokoušejí - dali si…
V létě minulého roku (25. června – 15. října 2004) se odehrála v alpské části kantonu Vaud velice zajímavá kulturní…
Šestý román švýcarského spisovatele Michela Layaze je neobyčejný příběh, který se odehrává v internátu, který obývá…
Michel Layaz (1963) se v posledních letech stal jedním z nejčtenějších autorů francouzského Švýcarska.
V pořadí poslední vydaná sbírka švýcarské spisovatelky maďarského původu Agoty Kristofové je označována za jednu z…
Místy dojemný, místy humorný příběh o ztracené mladistvé lásce (v jejíž znovunalezení nepřestává vypravěčka věřit), o…
Jerôme Meizoz, švýcarský literární kritik, historik a spisovatel.
Sdílené vášně se staly velkou literární událostí tohoto roku nejen svým objemem (téměř 440 stran), ale především svým…
V pořadí třetí sbírka básní vydaná u Bernarda Campiche se stala příležitostí k setkání se švýcarskou autorkou Claire…
Ústředním tématem knih švýcarského spisovatele Couchepina jsou příběhy vyprávějící o touze po poznání, o předsudcích a…
Po čem můžeš toužit ty, jehož si matka tolik přála...
Ti, co si mne zvědavě prohlíželi, když jsem je míjel – na afrických cestách člověk neustále někoho potkává,...
Nedávno přeložená novinka Ryba-štír je pokračováním dnes již kultovního Návodu k použití světa, namísto šťavnatého…
Její knihy jsou překládány po celém světě, stávají se předlohou pro filmy a divadelní hry, autorka sama však zůstává v…
Analfabetka je první výhradně autobiografické dílo slavné švýcarské spisovatelky.
Švýcarská spisovatelka Anne-Lise Thurlerová se snaží svými příběhy předat jisté znepokojivé poselství o současném světě…
V hrůze ze smrti žiji nepřetržitě. Myslela jsem, že jsem ji dokázala překonat napsáním první sbírky povídek...
J’avais pensé l’avoir apprivoisée par l’écriture de mon premier recueil...
Thierry Luterbacher (nar. 1950) byl do nedávné doby veřejnosti znám především jako malíř, žurnalista, filmový a…
...pocházím z měšťácké rodiny, kterou jsem sice opustil, ale člověk se nikdy nemůže svého původu zříci...
Často se mě ptají, zda jde o autobiografický román...
...je viens d’un milieu bourgeois que j’ai abandonné mais on ne peut jamais renier ses origines...
On me demande souvent si c’est autobiographique...
Psát jsem měla chuť odnepaměti...
J’ai eu l’envie d’écrire aussi loin que je me souvienne...
Osamělý člověk, co se otravuje, mlčení přátel nedůvěřuje, vyklání k / nebi z okna těžký stín svého bytí; a hlava proti …
Pascal Rebetez (nar. 1956) je švýcarský novinář, básník, prozaik, dramatik, nakladatel.
Spisovatelem se stáváme každý den znovu a znovu, že nejde o něco projednou dosaženého na rozdíl od vědomostí, jež se…
L´entretien avec l´auteur suisse.
Poznámky, jež si autor Návodu k použití světa dělal během svých pobytů v Japonsku v letech 1964 – 1966, zůstaly z velké…
Poutník Bouvier dokáže svého čtenáře vzít s sebou na cestu, ukázat mu ty dálné kraje tak, jak by je sám jako turista…
